Paroles de la chanson «Madrina (ft. Booba)» par Maes

(Couplet 1 : Maes)
J'suis toujours au quartier, moula cellophanée
J'récupère le rrain-té, j'ai ves-qui les condés
Armé comme à Palerme(1), dangereux j'en n'ai pas l'air
Combien manquent à l'appel quand j'repense à ma peine(2) ?
Envoie-moi la mallette, que des billets violets
Ketama(3) inhalée, ne-jau pour me calmer
Non personne te connaît (han), connaît (han)
Personne te connait (han, han, personne)

(Refrain 1 : Maes & Booba)
La madrina voudrait la bague au doigt
La madrina voudrait la bague au doigt
La madrina voudrait la bague au doigt
La madrina voudrait la bague au doigt
Les flics au cul, j'cours dans la tess
J'ai fait des caddies pour la pièce(4)
J’vendrais de la 'ess ou quoi ou qu’est-ce
Au revoir, merci Madame la hess
J'suis dans ma nouvelle caisse
J'suis dans ma nouvelle kehba
J'suis dans ma nouvelle guerre
J'suis dans de nouvelles lères-ga

(Couplet 2 : Booba)
Je roule en Ferrari, j'ai pas besoin d'guer-dra
J'suis très mauvais mari, j'ai l'cœur à Bagheera(5)
Le monde est à moi comme l'ami de Manny
Je garde mon sang froid comme rate-pi du Mali
Les coups d'feu sont partis sans aucune empathie
Je crois qu'j'vais tout casser, j'n'aime pas c'qu'ils ont bâti
J'n'aime pas c'qu'ils ont bâti, non
J'n'aime pas c'qu'ils ont bâti, non

(Refrain 2 : Maes)
La madrina voudrait la bague au doigt
La madrina voudrait la bague au doigt
La madrina voudrait la bague au doigt
La madrina voudrait la bague au doigt

(Couplet 3 : Maes)
J'suis enfouraillé, sur joint de marocain
Sur les réseaux t'es un mannequin, faux, chez nous, t'es un tapin
Le gamos est allemand, le produit de Sevran
Les porcs ne m'auront plus, j'suis dehors avant le soleil levant(6)
Tous les jours en bas du bloc, c'est moi qui ferme le four
Ça bibi, ça bibi, ça vide le stock
Tous les jours en bas du bloc, c'est moi qui ferme le four
Ça bibi, ça bibi, ça vide le stock

(Refrain 1 : Maes & Booba)
La madrina voudrait la bague au doigt
La madrina voudrait la bague au doigt
La madrina voudrait la bague au doigt
La madrina voudrait la bague au doigt
Les flics au cul, j'cours dans dans la tess
J'ai fait des caddies pour la pièce
J’vendrais de la 'ess ou quoi ou qu’est-ce
Au revoir, merci Madame la hess
J'suis dans ma nouvelle caisse
J'suis dans ma nouvelle kehba
J'suis dans ma nouvelle guerre
J'suis dans de nouvelles lères-ga
__________
(1) : Palerme est une ville de Sicile connue entre autres pour avoir vu les plus grands mafieux de l’histoire.
(2) : Maes a expliqué cette phase :

Je n’en veux pas aux gens, mais je suis obligé d'y penser. Dehors, mes potes avaient leurs vies mais je ne trouve pas normal de ne pas s'écrire durant deux mois quand on est potes. Après chacun a sa vie, ses priorités. Je suis un grand garçon, je me débrouille souvent en solo même si on a toujours besoin d'aide. Mais je suis un peu déçu de la nature humaine car je me suis déjà fait trahir plusieurs fois par des proches. Je reconnais que j'ai aussi trahi. Et si je suis pas réglo avec des gens, comment puis-je espérer qu'ils le soient avec moi ?
(3) : Ketama est une région du Maroc située au pied des montagnes de la Cordillère du Rif.
Cette région est considérée comme le paradis du haschich, selon les connaisseurs le meilleur haschich du monde y serait produit.
(4) : Par cette phase Booba exprime la précarité extrême qu'il a pu connaître dans sa jeunesse :
Pour faire usage d'un caddie au super-marché il fallait utiliser une pièce de 10 francs. La situation du rappeur était si critique qu'il prenait le risque de dérober et de détruire un caddie pour une pièce de 10 francs (moins de 2€).
(5) : Ici, Booba explique qu'il a beaucoup de mal à se ranger sentimentalement parlant, faisant même référence à Bagheera, la panthère noire du Livre de la Jungle, qui est un animal fier et indépendant qui est là pour apprendre la vie à Mowgli.
(6) : Les porcs désignent ici la Police, Maes fait référence à la fois où la Police est venu le perquisitionner à son domicile au levé du soleil, c'est pour cela qu'il dit qu'aujourd'hui il sera “dehors avant le soleil levant”.