Paroles et traduction de la chanson «Electrico Romantico (Ft. Robbie Williams)» par Bob Sinclar

Romantique électrique

Everybody's got to be automatic
Tout le monde se doit d'être automatique
In your electrico romantico
Dans ta romantique électrique
Try to find head way through the static
J'essaie de me frayer un chemin à travers les parasites
Got to get myself some peace
Pour avoir un peu de paix
Nobody wants that grief come on
Personne ne veut de cet ennui, allez

You and me yeah
Toi et moi ouais
We gonna find a way
Nous devons trouver un moyen
You need me so
Tu as besoin de moi donc
Unplug yourself let go of the electrico romantic
Déconnecte-toi, débarrasse-toi de la romantique électrique

I don’t wanna leave without you anyway
Je ne veux pas partir sans toi de toute façon
Nobody does it better
Personne ne le fait mieux
I don’t wanna leave without you anyway
Je ne veux pas partir sans toi de toute façon
Nobody does it better than me
Personne ne le fait mieux que moi

You only live on line
Tu ne vis qu'en ligne
Unplug yourself let go come be a friend of mine
Déconnecte-toi, abandonne le, sois un de mes amis
Keep your tan alive
Maintiens ton bronzage
The waters warm and beautiful just come outside
L'eau est belle et chaude, viens juste dehors

You and me yeah
Toi et moi ouais
We gonna find a way
Nous devons trouver un moyen
You need me so
Tu as besoin de moi donc
Unplug yourself let go of the electrico romantic
Déconnecte-toi, débarrasse-toi de la romantique électrique

I dont wanna leave without you anyway
Je ne veux pas partir sans toi de toute façon
Nobody does it better
Personne ne le fait mieux
I don’t wanna leave without you anyway
Je ne veux pas partir sans toi de toute façon
Nobody does it better than me
Personne ne le fait mieux que moi

In your heart
Dans ton cœur
In your soul
Dans ton âme
Get off
Lâche
Your phone
Ton téléphone
In your heart
Dans ton cœur
In your soul
Dans ton âme
Get off
Lâche
Your phone come on
Ton téléphone, allez

I don’t wanna leave without you anyway
Je ne veux pas partir sans toi de toute façon
Nobody does it better
Personne ne le fait mieux
I don’t wanna leave without you anyway
Je ne veux pas partir sans toi de toute façon
Nobody does it better than me
Personne ne le fait mieux que moi