Paroles et traduction de la chanson «America» par Motionless in White

We take medication to be someone else
Nous prenons des médicaments pour devenir quelqu'un d'autre
And we take off our clothes to pay for the bills
Et nous enlevons nos vêtements pour payer les factures
Where downloading content will buy you a sentence
Lorsque le téléchargement de contenu vous achètera une phrase
But murder is free in the Hollywood Hills
Mais le meurtre est gratuit dans les collines d'Hollywood

I'm living one big nightmare
Je vis dans un énorme cauchemar
The ugly truth has a model face
L'hideuse vérité a le visage d'un mannequin
Making saints out of useless popstars
Faire des popstars inutile des saints
Where's the intelligence?
Où est l'intelligence?

A-M-E-R-I-C-A home of the free, the sick and depraved
A-M-E-R-I-Q-U-E le repère des libres, des malades et des dépravés
A-M-E-R-I-C-A so why the f*ck are you lookin' at me?
A-M-E-R-I-Q-U-E alors putain, pourquoi tu me regardes?

Oil prices are so high we can't feed ourselves
Le prix du pétrole est si élevé nous ne pouvons pas nous alimenter
So we buy in to fast food and occupy the will
Alors nous achetons dans les fast-food et occupons la volonté
We upload our status and beg for attention
Nous mettons en ligne notre statut et réclamons de l'attention
While they're all eating cake up on Capitol Hill
Pendant qu'ils sont tous en train de manger des gâteaux au sommet du Capitole

Still living one big nightmare
Je vis toujours dans cet énorme cauchemar
God save the human race
Que Dieu sauve la race humaine
Handing convicts fame in hd
La gloire des condamnés en HD
Glorified ignorance
Glorifié l'ignorance