Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Righteous Fury» par Power Paladin

Far away, through times of array
Il y a si fort longtemps
Our order has guarded the magical strength
Notre ordre protégeait une puissance magique
Have no fear, salvation is near
Ne craignant rien, le salut est proche
(The) long arm of the law brings imposters to heel
(Le) long bras de la loi met les imposteurs à terre

For I am the one who has wielded the light
Car je suis celui qui a porté la lumière
My shield holds the power of eternal sight
Mon bouclier tient le pouvoir de la vision éternelle
The darkness succumbs to my holy steel of might
Les ténèbres succombent sous ma lame sacrée

Seventh day, we've entered the cave
Le septième jour, nous sommes entrés dans la caverne
The light of the elders has shown us the way
La lumière des anciens nous a montré la voie
Our hearts as strong as steel
Nos coeurs aussi forts que l'acier
Our power grows with every monster we slay
Notre puissance s'accroit à chaque monstre que nous tuons

For deep in the temple we will find the way
Nous trouverons la voie dans les profondeurs du temple
Our sacrifice worth every life we will save
Notre sacrifice vaut chaque vie que nous sauverons
The kingdom of light will endure another day
Le royaume de la lumière vivra un nouveau jour

Call of the warrior
L'appel du guerrier
Fires of faith alight
S'illuminent les feux de la foi
Wings of Elunia
Les ailes d'Elunia
Guide my way tonight
Me guident ce soir

You've chosen the path that will lead to your death
Tu as choisi la voie qui te mènera vers ta mort
Your entrails will boil at the touch of my poisonous breath
Tes entrailles vont bouillir au toucher de mon haleine empoisonnée

Call of the warrior
L'appel du guerrier
Fires of faith alight
S'illuminent les feux de la foi
Wings of Elunia
Les ailes d'Elunia
Guide my way tonight
Me guident ce soir

 
Publié par 70326 4 4 7 le 12 février 2022 à 7h02.
With the Magic of Windfyre Steel
Chanteurs : Power Paladin

Voir la vidéo de «Righteous Fury»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000