Paroles et traduction de la chanson «Positive and Open the Girl» par Evulva

She walks into the room
With a sway in her hips
The way she moves her body
Makes his heart skip a beat
Elle entre dans la pièce
Avec un balancement dans ses hanches
La façon dont elle bouge son corps
Fait battre son cœur à tout rompre

Her eyes are full of fire
And her lips they seem to say
That she's looking for adventure
And she's willing to play
Ses yeux sont pleins de feu
Et ses lèvres semblent dire
Qu'elle cherche une aventure
Et qu'elle est prête à jouer

(Refrain)
Positive and open the girl
Living life like there's no tomorrow
Every move she makes is so right
Taking her time, you know she keeps it tight
Elle est ouverte et positive
Elle vit sa vie comme s'il n'y avait pas de lendemain
Chaque mouvement qu'elle fait est tellement juste
Elle prend son temps, vous savez qu'elle ne lâche rien

She takes each moment in stride
Never letting life slow her down
She's always looking for a thrill
To have sex behind Best-Buy
Elle prend chaque moment à bras le corps
Elle ne laisse jamais la vie la ralentir
Elle est toujours à la recherche de sensations fortes
Pour faire l'amour derrière Best-Buy

She sees the world through seductive, cocaine eyes
Chasing passion over the mundane
She's always spreading her charm
And leaving nothing to be explained (You'll never know what she's thinking)
Elle voit le monde à travers des yeux séduisants et cocaïnés
Cherchant la passion et non la banalité
Elle répand toujours son charme
Et ne laisse rien à expliquer (Vous ne saurez jamais ce qu'elle pense)

(Refrain)
Positive and open the girl
Living life like there's no tomorrow
Every move she makes is so right
Taking her time, you know she keeps it tight
Elle est ouverte et positive
Elle vit sa vie comme s'il n'y avait pas de lendemain
Chaque mouvement qu'elle fait est tellement juste
Elle prend son temps, vous savez qu'elle ne lâche rien

Sometimes it's hard to be so bold
But she never backs down from a challenge
Her spirit is unbreakable
And she knows how to manage
Il est parfois difficile d'être aussi audacieux
Mais elle ne recule jamais devant un défi
Son esprit est inébranlable
Et elle sait comment gérer

She's always smoking cigarettes because it's cool
If you find someone to buy them for you, you can be too
She loves having lot's of sex anonymously
She's always happy when she's down on her knees
Elle fume toujours des cigarettes parce que c'est cool
Si tu trouves quelqu'un pour te les acheter, tu peux l'être aussi
Elle aime faire l'amour de façon anonyme
Elle est toujours heureuse quand elle est à genoux

(Refrain)
Positive and open the girl
Living life like there's no tomorrow
Every move she makes is so right
Taking her time, you know she keeps it tight
Elle est ouverte et positive
Elle vit sa vie comme s'il n'y avait pas de lendemain
Chaque mouvement qu'elle fait est tellement juste
Elle prend son temps, vous savez qu'elle ne lâche rien

Positive and open the girl
Living life like there's no tomorrow
Every move she makes is so right
Sex always helps her sleep at night
Elle est ouverte et positive
Elle vit sa vie comme s'il n'y avait pas de lendemain
Chaque mouvement qu'elle fait est tellement juste
Le sexe l'aide toujours à dormir la nuit

Sexy and free is the girl
She's the kind of woman who knows what she wants
With desire in her heart and a twinkle in her eyes
She'll always keep it super tight
Elle est sexy et libre
C'est le genre de femme qui sait ce qu'elle veut
Avec du désir dans le cœur et une étincelle dans les yeux
Elle ne lâche rien