Facebook

 

Paroles de la chanson «Noël D'autrefois» par Charles Aznavour

J’ai connu des NoĂ«ls Ă  l’écart de la ville
OĂč l’on partait joyeux des torches Ă  la main
C’était avant l’avion, avant l’automobile
Et le froid nous mordait par les petits chemins

L’église toute entiĂšre illuminĂ©e de cierges
Tremblait de tous ses murs pendant minuit
chrétien
Car nous venions nombreux prier la sainte vierge
C’était mieux qu’au thĂ©Ăątre et ça ne coĂ»tait rienJ’ai connu des NoĂ«ls Ă  l’écart de la ville
OĂč l’on partait joyeux des torches Ă  la main
C’était avant l’avion, avant l’automobile
Et le froid nous mordait par les petits chemins

L’église toute entiĂšre illuminĂ©e de cierges
Tremblait de tous ses murs pendant minuit
chrétien
Car nous venions nombreux prier la sainte vierge
C’était mieux qu’au thĂ©Ăątre et ça ne coĂ»tait rien

NoĂ«ls d’autrefois
Vous aviez une Ăąme
Un je-ne-sais-quoi
NoĂ«ls d’autrefois

Nous faisions au retour un vrai repas de fĂȘte
Mon pĂšre cuisinait, j’étais le marmiton
Ma mÚre pétrissait de la pùte à galette
On embrochait un porc et cinq ou six chapons

Dans la salle oĂč trĂŽnait un sapin formidable
DĂ©corĂ© de bougies et de papier d’argent
Pour avoir le menton Ă  hauteur de table
Des tripotĂ©s d’enfants se hissaient sur les bancs

NoĂ«ls d’autrefois
Vous aviez une Ăąme
Un je-ne-sais-quoi
NoĂ«ls d’autrefois

À prĂ©sent nous avons des sapins en plastique

La neige est fabriquée par un atomiseur
La bougie a fait place Ă  l’ampoule Ă©lectrique
La bûche sort tout droit de chez le confiseur
Plus besoin de sortir la messe est retransmise
Par toutes les radios et la télévision
Nous avons Monseigneur en direct de l’église
Et quand on a sommeil on tourne le bouton

NoĂ«ls d’autrefois
Vous aviez une Ăąme
Un je-ne-sais-quoi
NoĂ«ls d’autrefois

NoĂ«ls d’autrefois
Vous aviez une Ăąme
Un je-ne-sais-quoi
NoĂ«ls d’autrefois

Nous faisions au retour un vrai repas de fĂȘte
Mon pĂšre cuisinait, j’étais le marmiton
Ma mÚre pétrissait de la pùte à galette
On embrochait un porc et cinq ou six chapons

Dans la salle oĂč trĂŽnait un sapin formidable
DĂ©corĂ© de bougies et de papier d’argent
Pour avoir le menton Ă  hauteur de table
Des tripotĂ©s d’enfants se hissaient sur les bancs

NoĂ«ls d’autrefois
Vous aviez une Ăąme
Un je-ne-sais-quoi
NoĂ«ls d’autrefois

À prĂ©sent nous avons des sapins en plastique
La neige est fabriquée par un atomiseur
La bougie a fait place Ă  l’ampoule Ă©lectrique
La bûche sort tout droit de chez le confiseur
Plus besoin de sortir la messe est retransmise
Par toutes les radios et la télévision
Nous avons Monseigneur en direct de l’église
Et quand on a sommeil on tourne le bouton

NoĂ«ls d’autrefois
Vous aviez une Ăąme
Un je-ne-sais-quoi
NoĂ«ls d’autrefois

 
Publié par 93242 4 5 7 le 3 mars 2023 à 7h19.
Un Enfant Est NĂ©
Chanteurs : Charles Aznavour

Voir la vidéo de «Noël D'autrefois»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

CaractĂšres restants : 1000