Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Karma (Ft. Ice Spice) » par Taylor Swift

(Ice Spice)
Karma is that girl, like (Grrah)
Karma c'est cette meuf (Grrah)

(Taylor Swift)
You're talking shit for the hell of it
Addicted to betrayal, but you're relevant
You're terrified to look down
'Cause if you dare, you'll see the glare
Of everyone you burned just to get there
It's comin' back around

Tu dis n'importe quoi juste comme ça
Accro à la trahison, mais tu es pertinent
Tu es terrifié de regarder en bas
Parce que si tu le fais, tu verras un éblouissement
De tout le monde tu as brûlé juste pour y arriver
ça revient

(Taylor Swift)
And I keep my side of the street clean
You wouldn't know what I mean

Et je garde mon côté de la rue propre
Tu ne saurais pas ce que je veux dire

(Refrain: Taylor Swift)
'Cause karma is my boyfriend
Karma is a god
Karma is the breeze in my hair on the weekend
Karma's a relaxing thought
Aren't you envious that for you it's not?
Sweet like honey, karma is a cat
Purring in my lap 'cause it loves me
Flexing likе a goddamn acrobat
Me and karma vibe like that

Parce que le karma est mon petit ami
Karma est un dieu
Le karma est la brise dans mes cheveux le week-end
Le karma est une pensée relaxante
N'es-tu pas envieux que ce ne soit pas le cas pour toi ?
Doux comme le miel, le karma est un chat
Ronronnant sur mes genoux parce qu'il m'aime
Il s'étire comme un acrobate
Moi et le karma on est comme ça

(Ice Spice & Taylor Swift)
Karma is ya chеck's 'boutta bounce (Damn)
Karma is the fire in your house (Grrah)
And she 'boutta pop up unannounced (Like)
And she never leavin' you alone (Damn)
Watch her put ya opps on a throne (Damn)
Got you wavin' pretty white flags, feenin' for that cash
Thinkin' it'll save ya, now you switchin' up your behavior
It's okay, baby, you ain't gotta worry, karma never gets lazy
So, I keep my head up, my bread up, I won't let up (Never)
Promise that you'll never endeavor with none lesser (Ever, ever)
I be draggin' that wagon, karma is a beauty winning that pageant (Grrah)

Le karma, c'est ton chеck qui va rebondir (merde)
Le Karma, c'est le feu dans ta maison (Grrah)
Et elle s'apprête à surgir à l'improviste (Like)
Et elle ne te laisse jamais seul (Damn)
Regarde-la mettre tes ennemis sur le trône
Tu t'avoues vaincue, tu veux avoir l'argent
Tu penses que ça va te sauver, maintenant tu changes ton comportement
C'est pas grave, bébé, tu n'as pas à t'inquiéter, le karma ne se fatigue jamais
Je garde la tête haute, mon pain digne, je ne lâcherai pas (jamais)
Je te promets que tu ne seras jamais avec une moins que rien (Jamais, jamais)
Je traîne ce chariot, le karma est une beauté qui gagne ce concours (Grrah)

(Refrain: Taylor Swift & Ice Spice)
'Cause karma is my boyfriend (Damn)
Karma is a god
Karma is the breeze in my hair on the weekend
Karma's a relaxing thought
Aren't you envious that for you it's not?
Sweet like honey, karma is a cat
Purring in my lap 'cause it loves me
Flexing like a goddamn acrobat
Me and karma vibe like that (Grrah)

Parce que le karma est mon petit ami
Karma est un dieu
Le karma est la brise dans mes cheveux le week-end
Le karma est une pensée relaxante
N'es-tu pas envieux que ce ne soit pas le cas pour toi ?
Doux comme le miel, le karma est un chat
Ronronnant sur mes genoux parce qu'il m'aime
Il s'étire comme un acrobate
Moi et le karma on est comme ça

(Taylor Swift)
Ask me what I learned from all those years
Ask me what I earned from all those tears
Ask me why so many fade, but I'm still here
(I'm still here, I'm still here)

Demandez-moi ce que j'ai appris de toutes ces années
Demandez-moi ce que j'ai gagné de toutes ces larmes
Demandez-moi pourquoi tant de choses s'estompent, mais je suis toujours là
(Je suis toujours là, je suis toujours là)

(Taylor Swift & Ice Spice)
'Cause karma is the thunder
Rattlin' your ground
Karma's on your scent like a bounty hunter
And karma's gonna track you down
Step by step, from town to town
Sweet like justice, karma is a queen
Karma takes all my friends to the summit (Facts)
Karma is the guy on the screen
Coming straight home to me

Parce que le karma est le tonnerre
Secouant ton sol
Le karma est sur ton odeur comme un chasseur de primes
Le karma va te traquer
Doucement, de ville en ville
Doux comme la justice, le karma est une reine
Karma emmène tous mes amis au sommet
Karma est le gars à l'écran
Revenant directement à moi

(Refrain: Taylor Swift & Ice Spice)
'Cause karma is my boyfriend (Karma is my boyfriend)
Karma is a god (Damn)
Karma is the breeze in my hair on the weekend (Weekend)
Karma's a relaxing thought
Aren't you envious that for you it's not?
Sweet like honey, karma is a cat
Purring in my lap 'cause it loves me
Flexing like a goddamn acrobat
Me and karma vibe like that

Parce que le karma est mon petit ami (le karma est mon petit ami)
Karma est un dieu (Merde)
Le karma est la brise dans mes cheveux le week-end (Week-end)
Le karma est une pensée relaxante
N'es-tu pas envieux que ce ne soit pas le cas pour toi ?
Doux comme le miel, le karma est un chat
Ronronnant sur mes genoux parce qu'il m'aime
Il s'étire comme un acrobate
Moi et le karma on est comme ça

(Taylor Swift, Ice Spice)
Karma is my boyfriend
Karma is a god (Ah)
Karma is my bestie (Mmm)
Karma's a relaxing thought
Karma's gonna hold you down

Le karma est mon petit ami
Le karma est un dieu (Ah)
Le Karma est ma meilleure amie (Mmm)
Le karma est une pensée relaxante
Le karma va te retenir

 
Publié par 41573 2 3 6 le 27 mai 2023 à 8h11.
Midnights
Chanteurs : Ice Spice , Taylor Swift

Voir la vidéo de «Karma (Ft. Ice Spice) »

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000