Paroles et traduction de la chanson «Desire (& Sam Smith)» par Calvin Harris

Désir

I want you to hold me
Je veux que tu me tiennes
Don't let me go
Ne me laisse pas partir
Be the one and only
Sois mon seul et unique
Take all control
Prends le contrôle total

Stay with me forever
Reste avec moi éternellement
At least for the night
Au moins pour la nuit
Even when you leave me
Même quand tu me laisses
Lead me to the light
Conduis-moi vers la lumière

(Chorus:)
You are my desire, oh
Tu es mon désir
And just the thought of you is keepin' me awake
Et juste la pensée de toi me maintient éveillé
You take me higher, oh
Tu m'emmènes plus haut
Take me away
Emporte-moi
(x2)

Takе me away
Emporte-moi

Promise you won't wake mе
Promets-moi de ne pas me réveiller
Before you leave
Avant de partir
Leave me in a daydream
Laisse-moi dans un rêve
Just you and me
Juste toi et moi

Stay with me forever
Reste avec moi éternellement
At least for the night (The night)
Au moins pour la nuit (la nuit)
Even when you leave me
Même quand tu me laisses
Lead me to the light
Conduis-moi vers la lumière

(Chorus:)
You are my desire, oh
Tu es mon désir
And just the thought of you is keepin' me awake
Et juste la pensée de toi me maintient éveillé
You take me higher, oh
Tu m'emmènes plus haut
Take me away
Emporte-moi
(x2)

Take me away
Emporte-moi