Paroles et traduction de la chanson «Work» par Bob Marley

We Jah people can make it work
Nous le peuple de Dieu pouvons y arriver
Come together and make it work, yeah
Rassemblons-nous et nous y arriverons, ouais
We can make it work
Nous pouvons y arriver
We can make it work
Nous pouvons y arriver

Five days to go working for the next day
Cinq jours à travailler pour le jour suivant
Four days to go working for the next day
Quatre jours à travailler pour le jour suivant
Say we got three days to go now working for the next day
Nous avons trois jours maintenant à travailler pour le jour suivant
Two days to go working for the next day
Deux jours à travailler pour le jour suivant
Say we got one day to go working for the...
Nous avons un jour à travailler pour...
Every day is work, work, work, work
Tous les jours c'est boulot, boulot, boulot, boulot
We can make it work
Nous pouvons y arriver
We can make it work
Nous pouvons y arriver

We Jah people can make it work
Nous le peuple de Dieu pouvons y arriver
Come together and make it work
Rassemblons-nous et nous y arriverons
We can make it work
Nous pouvons y arriver
We can make it work
Nous pouvons y arriver

We got five days to go working for the next day, yeah
Nous avons cinq jours à travailler pour le jour suivant, ouais
Four days to go working for the...
Quatre jours à travailler pour...
Three days to go now working for the next day, yes
Trois jours à travailler maintenant pour le jour suivant, oui
Two days to go working for the next day
Deux jours à travailler pour le jour suivant
Say we got one day to go now working for...
Nous avons un jour à travailler maintenant pour...
Every day is work
Tous les jours c'est boulot
Work, I work in the mid-day sun
Travailler, je travaille au soleil de midi
Work, I work 'til the evening come
Travailler, je travaille jusqu'à la nuit tombante
Work, if aren't I got nothing to do
Travailler, si je n’ai rien à faire
Work!
Travailler !
Work!
Travailler !