Facebook

 

Paroles de la chanson «Reflets» par Grand Corps Malade

Ça fait bientôt 20 ans qu'on s'est rencontrés, on a noué une relation bizarre
Dans vos oreilles et vos maisons, j'suis entré, j'vous ai raconté mes histoires
Certaines vous ont plu, vous m'l'avez témoigné, vous semblez si bien me connaître
Dans la rue, souvent, vous m'avez tutoyé et moi aussi, je dois bien l'admettre
On s'connaît pas vraiment mais on s'connaît bien, on s'côtoie d'une drôle de façon
C'qu'est sûr, c'est qu'on a au moins un point commun, on a partagé mes chansons
J'me suis servi d'vous et c'est p't-être ça notre lien mais sans vous demander votre avis
Car dans toutes mes paroles, si vous regardez bien, j'ai mis le reflet de vos vies

J'ai mis vos reflets, vos reflets
Dans tous mes couplets, mes couplets
Et si ça vous plaît, ça vous plaît
Alors, je referai, je referai

Tous les jours, je vous vis, je vous lis, je vous vois et j'vous intègre à mes histoires
J'y mets un peu d'vie, un peu d'vous, un peu d'moi, beaucoup d'envie et un peu d'espoir
Plus mon texte est perso, plus je parle de moi, plus je parle de vous, c'est étrange
C'est un drôle de système, c'est une drôle de loi, je crois qu'nos reflets se mélangent
J'sais plus si c'est vous qui m'avez inspiré, j'sais plus qui est le miroir de l'autre
J'écris sur ce doute et cette ambiguïté, c'est pour ça qu'mes chansons sont les vôtres
Donc pendant les concerts, quand on chante tous ensemble, vous pouvez comprendre mon émoi
De constater en musique qu'on se ressemble, vous m'regardez, c'est moi qui vous vois

J'ai mis vos reflets, vos reflets
Dans tous mes couplets, mes couplets
Et si ça vous plaît, ça vous plaît
Alors, je referai, je referai

Dans tous mes quatrains, dans tous mes refrains, j'ai mis un peu de vos reflets
Comme si j'parlais d'mes potes, de mes voisins, comme si j'parlais de mes reufrès
Et quand vous m'entendez, quelles que soient vos réactions et quel que soit votre état
Sachez qu'en vrai dans un avenir proche, j'le refrai et même si ça vous plaît pas

J'ai mis vos reflets, vos reflets
Dans tous mes couplets, mes couplets
Et si ça vous plaît, ça vous plaît
Alors, je referai, je referai

J'ai mis vos reflets, vos reflets
Dans tous mes couplets, mes couplets
Et si ça vous plaît, ça vous plaît
Alors, je referai, je referai

 
Publié par 24993 3 3 5 le 26 octobre 2023 à 17h.
REFLETS
Chanteurs : Grand Corps Malade
Albums : REFLETS

Voir la vidéo de «Reflets»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000