Facebook

 

Paroles de la chanson «Trackin'» (avec traduction) par Billy Crawford

Ride (2002)
0 0
Chanteurs : Billy Crawford
Albums : Ride
Voir tous les clips Billy Crawford

Paroles et traduction de «Trackin'»

Trackin' (Suivre)

[Chorus]
[Refrain]
Keep on trackin' with me
Continue de suivre avec moi
Everybody swayin' to the beat
Tout le monde qui se balance sur le tempo
Keep on trackin' with me
Continue de suivre avec moi
Can't stand still gotta move your feet
On ne peut rester tranquille, bouge tes pieds
Keep on trackin' with me
Continue de suivre avec moi
Everybody swingin' in the heat
Tout le monde qui se balance dans la fièvre
Keep on trackin' with me
Continue de suivre avec moi
Gotta keep up
Tu ne dois pas t'arrêter
To join this party
Pour te joindre à cette fête

Get on the dance floor baby
Viens sur la piste de danse bébé
It's time to get it on
C'est l'heure de penser à autre chose
So you've had some troubles lately
Donc tu as eu quelques problèmes récemment
You better deal after dawn
Tu ferais mieux de t'en occuper après l'aube
Let the music take you somewhere
Laisse la musique t'emmener quelquepart
Give yourself some room
Prends un peu plus de place
If you wanna catch some air
Si tu veux attraper de l'air
You're gonna have to show all your moves
Tu vas devoir montrer tous tes mouvements

Girls move your body right or left
Bougez votre corps à droite ou à gauche les filles
Find your pocket
Trouvez votre poche
You're gonna have to break a sweat
Vous devrez transpirer
To be on it
Pour être dans la fête
Listen baby
Ecoute bébé

[Chorus]
[Refrain]

No pride in bein' a shaker
Pas d'orgueil a être un agitateur
Work it out on the floor
Vérifie-le sur le sol
This rythm shows no favor
Ce rythme ne montre aucune faveur
Better check your ego at the door
Maîtrise ton ego en passant la porte
Just let me be the leader
Laisse moi simplement être le meneur
Keep your eyes on checkin' me
Suis-moi de ton regard
You won't need to take a breather
Tu n'auras pas besoin d'un respirateur
Sliding into motion naturally
Pour glisser naturellement dans le mouvement

Don't let your body miss a beat
Ne laisse pas ton corps rater un seul tempo
Don't be slakin'
Ne te relâche pas
If you're keepin' up with me
Si tu restes avec moi
You'll be trackin'
Tu arriveras à suivre
Listen baby
Ecoute bébé

[Chorus]
[Refrain]

Girls move your body right or left
Bougez votre corps à droite ou à gauche les filles
Find your partner
Trouvez votre partenaire
You're gonna have to break a sweat
Vous devrez transpirer
To be on it
Pour être dans la fête
Listen baby
Ecoute bébé

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

Get on the dance floor baby
Viens sur la piste de danse bébé
So you've had some troubles lately
Donc tu as eu quelques problèmes récemment
Let the music take you somewhere
Laisse la musique t'emmener quelquepart
No pride in bein' a shaker
Pas d'orgueil a être un agitateur
Get on the dance floor baby
Viens sur la piste de danse bébé

 
Publié par 18930 6 4 3 le 30 juin 2003, 21:06.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
TCallO-ZoGrDay Il y a 12 an(s) 7 mois à 18:54
8069 5 3 3 TCallO-ZoGrDay ah bon?? fo ke j'aille faire un tour alors
Je suis une Mouette Il y a 12 an(s) 7 mois à 20:26
16367 6 4 4 Je suis une Mouette Site web Ju', pa l'article ou lorie oré demander a ce ke le site "Lorienue" soit fermé ??? Non pke c moi ki ai posté cet article....

Oué c vré k'il paré ke billy + lorie = tjrs en vie, dc bon....enfin ça se trouve c juste pke il ve pa etre seuls pdt l'été alors ils se remettent ensemble....
100%BillyCrawford Il y a 12 an(s) 4 mois à 19:37
5203 3 2 2 100%BillyCrawford <3 Billy je t'aime t'es le meilleur je suis bien contente que tu es choisi de rester en france.arrêter de :-X c débile on a bien le droit de dire c qu'on pense
HaSSaYeuNaH Il y a 12 an(s) 4 mois à 11:16
5269 4 2 2 HaSSaYeuNaH Site web cette chanson c trop de la balle... le rythme est trop bien !! je connais la choré par coeur !!! c trop bien !!!!! billy je t'aime !!!! :-° :-° :-° <3 <3 <3
wild child Il y a 11 an(s) 10 mois à 22:43
12658 5 4 4 wild child j'voulais juste mettre un truc au point... BILLY CRAWFORD N'A JAMAIS ETE UN ELEVE DE MICHAEL JACKSON!!!!!!! >:-( >:-( >:-( hum, je dis ça au cas où des personne qui croient les ragot de la presse à scandale penseraient ça... il a fait un numéro pour le King Of Pop, mai c'est tout, il a rencontré les chorégraphes de Michael, mai c'est tout, il n'a jamais dansé avec lui... il a dansé pour lui dans le sens "en son hommage" mais j'pense même pas que le King Of Pop le connaisse... je dis juste ça parce que j'ai entendu pas plus tard que je sais plus quand quelqu'un dire que c'était son "élève"... sur ce, aurevoir!
Skull joke Il y a 11 an(s) 8 mois à 17:45
8641 5 3 3 Skull joke Site web ouais ben il vaut mieux qu'il ne fasse que danceur parce que la euh...
BLiNk_PwR Il y a 11 an(s) 7 mois à 13:16
5268 4 2 2 BLiNk_PwR wild child avant de dire nimporte quoi, renseigne toi. En 1995, Billy danse aux côtés de Michael Jackson lors de la cérémonie des MTV Awards.
wild child Il y a 10 an(s) 9 mois à 22:48
12658 5 4 4 wild child ouais j'ai vu, ça y est ! ça fait du bien d'avoir tord de temps en temps quand même (ne prenez pas ça au 1er degrès)

donc ouais il a dansé pour Michael en 1995, mais ça ne change rien à tout ce que j'ai dit sur le fond : il n'a jamais été son "élève", c'est cette expression qui m'avait un peu échauffé quand une fille m'avait dit ça. elle me disait que son cousin, ex-fan de Michael, était maintenant fan de Billy (non, cherchez pas la logique, j'ai pas trouvé, y'en a pas) et elle m'a dit "c'est logique, c'est son élève". donc, ça, ça a tinté à mes oreilles... Il est fan, il a dansé pour lui une fois, pis voilà, Michael l'a pas pris sous son aile ou un truc du genre.

ps : si j'ai modifié ma remarque précédente c'est pas pour changer des phrases etc, je veux pas passer pour quelqu'un de mauvais foi hein, c'est juste que c'était bourré de fautes... :'-) pis le langage texto j'vous raconte pas :'-)
flora94000 Il y a 8 an(s) 8 mois à 21:24
11735 6 4 4 flora94000 Site web moi j'aime billy crawford et cette chanson domage qu'on entend plus parler de lui :-(
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000