Coup de projecteur sur...

Facebook / Soirées

Pour les pitchouns

Patabulle - Livre et vidéos pour enfants
 

Paroles de la chanson «Come As You Are» (avec traduction) par Nirvana

14 0
Nevermind (1991)
Albums : Nevermind
Acheter l'album ou les MP3 sur iTunes
Acheter des places de concert sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac
Voir tous les clips Nirvana

Paroles et traduction de «Come As You Are»

Come As You Are (Viens Comme Tu Es)

Come as you are, as you were
Reste comme tu es, comme tu étais
As I want you to be
Comme je veux que tu sois
As a friend, as a friend, as an old enemy
Comme un ami, comme un ami, comme un vieil ennemi
Take your time, hurry up
Prends ton temps, dépêche-toi
The choice is yours, don't be late
Le choix est tien, ne sois pas en retard
Take a rest, as a friend, as an old memoria
Prends du repos, comme un ami, comme un vieux souvenir
Memoria (x3)
Souvenir (x3)

Come dowsed in mud, soaked in bleach
Reste à te rouler dans la boue, à te tremper dans l'eau de Javel
As I want you to be
Comme je veux que tu sois
As a trend, as a friend, as an old memoria
Comme une tendance, comme un ami, comme un vieux souvenir
Memoria (x3)
Souvenir (x3)

And I swear that I don't have a gun
Et je jure que je n'ai pas de pistolet
No I don't have a gun (x2)
Non, je n'ai pas de pistolet (x2)

Memoria (x3)
Souvenir (x3)

Memoria - and I don't have a gun
Souvenir - et je n'ai pas de pistolet

And I swear that I don't have a gun
Et je jure que je n'ai pas de pistolet
No I don't have a gun (x4)
Non, je n'ai pas de pistolet (x4)

Memoria (x2)
Souvenir (x2)

 
Publié par , le 30 juin 2003, 21:06 ( Contacter)
 
 
 

Vos commentaires

<< Page 57/57
cytr0n Il y a 5 an(s) 5 mois à 02:11
cytr0n J'ai jamais vraiment écouté Nirvanan mais ce riff incroyable et tellement simple a la fois ... un des meilleurs que j'ai jamais entendu :-\
Never Die Il y a 5 an(s) 5 mois à 21:39
Never Die tres bonne chanson .ce gars dégage une putain d'émotion c incroyable .
et c clair areté de pleuré sa mort kurt na jamais vraiment voulut un telle succes
HJP Il y a 5 an(s) 2 mois à 22:23
HJP nirvana. comment le définir ce groupe? hum... c'est mon groupe préféré depuis mes 10 ans. ça fait 5 ans. inoubliable. kurt... je crois en la réincarnation (c vrai) alors pourquoi pas a nouveau un miracle de la musiqe.
AvengedSevenfold. Il y a 5 an(s) 2 mois à 15:09
AvengedSevenfold. J'aime beaucoup le contexte de cette chançon ! love you kurt <3
Xx-RoCk-xX Il y a 2 an(s) 9 mois à 15:30
Xx-RoCk-xX hum ... tres bon rock ça fait vibrer les mur lol tres bien comme chanson !
Sweet Children Il y a 2 an(s) 5 mois à 16:47
Sweet Children J'aime beaucoup cette chanson.
Je n'ai qu'un seul album d'eux mais, malgré tout, je pense que c'est un très bon groupe qui, je l'espère, restera gravé dans nos esprits et ne sera jamais oublié.
music-guitar Il y a 2 an(s) 4 mois à 16:28
music-guitar Chanson légendaire du groupe ! Oui J'espère que Nirvana les gens n' oubliront pas ce que ce groupe a apporté de nouveau au rock j'adore ! :)
*MisTeR DéLiRiuM* Il y a 2 an(s) 3 mois à 22:11
*MisTeR DéLiRiuM* 5 notes... 5 PUTAINS DE NOTES ET CE RIFF EST L'UN DES MEILLEURS DE L'HISTOIRE DU ROCK!! Comme quoi la compléxité ne fait pas tout dans la musique... C'est ce que Nirvana a très bien compris, et c'est ce qui fait entre autre d'eux un groupe mythique. Une musique brute et simple, mais incroyablement touchante et efficace... Un autre classique indemodable, que le temps ne parviendra jamais à enfouir. Culte et inoubliable! NIRVANA FOREVER.. <3
Bonjovi10 Il y a 10 mois à 19:42
Bonjovi10 C ma prefere j'crois waouh ♥♡♥♡
♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥ ♡♥♥♡♥♡♥♡♥♡♥ ♥♥♡♥♡♡♥
<< Page 57/57
Caractères restants : 1000