Facebook

 

Paroles de la chanson «Natural Mystic» (avec traduction) par Bob Marley

Exodus (1977)
1 0
Chanteurs : Bob Marley
Albums : Exodus
Voir tous les clips Bob Marley

Paroles et traduction de «Natural Mystic»

Natural Mystic
(Vent Mystique)

There's a natural mystic blowing through the air
Il y a un vent mystique qui souffle dans l'air
If you listen carefully now you will hear
Si tu écoutes avec attention à cet instant tu l'entendras
This could be the first trumpet
Ce pourrait-être la première trompette
Might as well be the last
Mais ce pourrait tout aussi bien être la dernière
Many more will have to suffer
Beaucoup d'autres auront à souffrir
Many more will have to die
Beaucoup d'autres auront à mourir
Don't ask me why
Ne me demande pas pourquoi
Things are not the way they used to be
Les choses ne sont pas telles qu'elles étaient
I won't tell no lie
Je ne mentirai pas
One and all got to face reality now
Nous devons tous ensemble faire face à la réalité maintenant

Though I try to find the answer
Bien que j'essaie de trouver la réponse
To all the questions they ask
A toutes les questions qu'ils posent
Though I know it's impossible
Bien que je sache qu'il est impossible
To go living through the past
De retourner vivre dans le passé
Don't tell no lie
Je ne mens pas
There's a natural mystic blowing through the air
Il y a un vent mystique qui souffle dans l'air
Can't keep them down
Je ne peux les réprimer
If you listen carefully now you will hear
Si tu écoutes avec attention à cet instant tu l'entendras
Such a natural mystic blowing through the air
Un tel vent mystique qui souffle dans l'air

This could be the first trumpet
Ce pourrait-être la première trompette
Might as well be the last
Mais ce pourrait tout aussi bien être la dernière
Many more will have to suffer
Longtemps encore nous devrons souffrir
Many more will have to die
Longtemps encore nous devrons mourir
Don't ask me why
Ne me demande pas pourquoi
There's a natural mystic blowing through the air
Il y a un vent mystique qui souffle dans l'air
I won't tell no lie
Je ne mentirai pas
If you listen carefully now, you will hear
Si tu écoutes avec attention à cet instant tu l'entendras

There's a natural mystic blowing through the air.
Il y a un vent mystique qui souffle dans l'air
Such a natural mystic blowing through the air;
Un tel vent mystique qui souffle dans l'air
There's a natural mystic blowing through the air;
Il y a un vent mystique qui souffle dans l'air
Such a natural mystic blowing through the air (x3)
Un tel vent mystique qui souffle dans l'air

 
Publié par 10393 6 4 3 le 29 novembre 2003, 11:43.
 

Vos commentaires

<< Page 4/4
belissima Il y a 4 an(s) 9 mois à 20:53
3170 3 2 1 belissima c'est une music qui resteras graver et tt jrs freche pr imporet kelle epoque . elle simple vraie elle est lui .il as adapter le ^principe philo ratsa il fusione avec sa musi ces instrument . naturelle mystique temporte avec le song au dèbut qui esr bas et sèlève peut a peut sa atire prèsque se enceursèle .
que sont hamme repose en paix èxactement com la paix qu'on reçont on ècoutant sa musique .
SAMIRA .
belissima Il y a 4 an(s) 9 mois à 21:00
3170 3 2 1 belissima c'est une music qui feras vibrer a travrt nimporet kel èpoque .c'est freche , simple et vrai . il a adapter la philo rasta il as fusioner avec sa music ces instruments sont chant .sont hamme chante et nous enchnate .
si vous remarquez natural mystic commence avec un song bas et loin qui avence cout en ajoutant d le volume sa temporte et sa atire ton intention les sertse de la chanson c'est bon tu près a lècouter les yeux fermer .
robert nesta marley apaise nos hamme avec sa music que sont hamme repose en paix .
samira
ousmanedieye Il y a 4 an(s) 7 mois à 02:58
3168 3 2 1 ousmanedieye des paroles très utile et qui sert a tous le monde que la terre lui soit léger vive la race noir fier d’être Rasta BOB MARLEY FOR EVER
ousmanedieye Il y a 4 an(s) 7 mois à 03:01
3168 3 2 1 ousmanedieye Bob a beau chantait des paroles qui sert a tous le monde quelqu'un qui aimait les africains vive la race noir fier d’être Rasta BOB MARLEY FOR EVER
maggat Il y a 4 an(s) 6 mois à 06:42
3167 3 2 1 maggat Avec Bob pour toujour c'est un rédérece pour les africain surtout nos ledears
magmax06 Il y a 4 an(s) 1 mois à 16:09
3166 3 2 1 magmax06 Essayez de faire la comparaison de natural mystic avec le deroulement de la fin du monde ,la premiere trompete ... nous devons faire face a la realite...
Bob est un professeur de school of life ,car avec lui jai apris beaucoup de chose
magmax06 Il y a 4 an(s) 1 mois à 16:14
3166 3 2 1 magmax06 Bob marley mystic man
Ray31 Il y a 5 mois à 00:45
103 2 Ray31 Paroles exposées n'importe comment il manque quelques lignes. cette chanson je l'ai chanté des milliers de fois en France et à travers l'Europe durant mes participations à divers concerts, festivals et scènes ouvertes. Veuillez rajouter les lignes manquantes
Ray31 Il y a 5 mois à 01:07
103 2 Ray31 ps : et merçi d'éviter les traductions "Google Translate" ça devient pénible. Soit vous comprenez l'anglais et savez traduire soit vous n'y connaissez rien et ne faites rien dans ce cas. Il suffit d'un mot, d'un terme, d'une phrase, mal traduit ou mal formulé pour déformer le texte. A bon entendeur.
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000