Facebook

 

Paroles de la chanson «Slow» (avec traduction) par Kylie Minogue

Body Language (2003)
0 0
Chanteurs : Kylie Minogue
Albums : Body Language
Voir tous les clips Kylie Minogue

Paroles et traduction de «Slow»

Slow (Doucement)

Knew you'd be here tonight
Je savais que tu allais être ici ce soir
So I put my best dress on
Alors j'ai mis mes plus beaux vêtements
Boy I was so right
Mec j'étais si belle
Our eyes connected
Tes yeux me fixaient
Now nothin's how it used to be
Maintenant rien n'est plus comme avant
No second guesses
Pas une seconde de conjecture
Trackin on this feelin
Suivez ce mouvement
Pull focus close up you and me
Faisons une mise au point sur toi et moi
Nobody's leavin
Personne ne part
Got me affected spun me 180 degrees
Tu m'as affectée tu m'as fait touner sur 180 degrés
So electric
Si électrique

[Chorus]
[Refrain]
Slow down and dance with me, yeah
Ralentis et danse avec moi, ouais
Slow
Doucement
Skip a beat and move with my body, yeah
Garde le tempo et danse avec mon corps, ouais
Slow
Doucement
Come on and dance with me, yeah
Viens et danse avec moi, ouais
Slow
Doucement
Skip a beat and move with my body, yeah
Garde le tempo et danse avec mon corps, ouais
Slow
Doucement

Dont wanna rush it.
Je ne veux pas le presser.
Let the rhythmn pull you in
Laisse le rythme t'emporter
This will touch it
Ca va le toucher
You know what Im sayin
Tu sais de quoi je parle
And I havent said a thing
Et je n'ai rien à dire
Keep the record playin
Laisse le disque tourner

[Chorus]
[Refrain]

Ohh
Ohh

Read my body language
Lis le language de mon corps
Take it down, down... .
Comprends-le, comprends...

[Chorus]
[Refrain]

Skip a beat and move with my body
Garde le tempo et danse avec mon corps, ouais
Skip a beat and move with my body
Garde le tempo et danse avec mon corps, ouais
Skip a beat and move with my body
Garde le tempo et danse avec mon corps, ouais

Slow
Doucement

 
Publié par 6115 5 3 2 le 6 décembre 2003, 13:24.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
Rebel Riot Il y a 12 an(s) 11 mois à 12:11
13132 5 4 4 Rebel Riot Site web Je suis assez d'accord avec Shaena,ca ne ce suit pas du tout...enfin bref,je trove que c'est un peu trop calme...
Anas0fia 182* Il y a 12 an(s) 10 mois à 11:11
6071 6 3 2 Anas0fia 182* Site web le clip me done tro envi de gerbé, et la chanson, c pareil : en gro, je détest koi ... !!!
trid Il y a 12 an(s) 10 mois à 15:34
5437 6 2 2 trid Site web J'aime pas du tout la chanson parce qu'elle soûle ! C'est répétitif, le clip ça a rien à voir et en plus il veut rien dire ! On a vu mieux chez Kylie Minogue !
didisunny du 59 Il y a 12 an(s) 9 mois à 13:02
5327 5 2 2 didisunny du 59 Site web moi jaime bien elle fait delirer cette chanson........yeah..........slow.. ......... <3
dhytelle Il y a 12 an(s) 8 mois à 16:05
7002 6 4 2 dhytelle j'aime pas le clip (C koi ts ces gars qui bougent par terre!!??) ms je trouve que la musique est pas mal, bon on peut pas danser dessus en boîte ms bon...
Les paroles st bien traduites ms là Kylie n'a franchement rien à dire!!
Sinon je préférais l'album précédent!
JLO the best Il y a 12 an(s) 5 mois à 10:10
5938 5 3 2 JLO the best moi J'ADOOOOREEEEEE cette chanson, néanmoins il est vrai que le clip est spécial, mais kylie y est vraiment trés belle
Tanya Turner Il y a 12 an(s) 3 mois à 10:15
12623 6 4 4 Tanya Turner Site web ben moi jtrouve que cette chanson elle é tro bien o moin c original...
kylie i <3 u!!!
GUEVARRA Il y a 12 an(s) 3 mois à 01:55
8237 6 3 3 GUEVARRA waou j adore trop cette song surtout de se trouver avec :-D entrain de vous enlacer sur ce tepo ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh je kiffe trop cette song
La Rock Il y a 10 an(s) 10 mois à 01:35
5203 3 2 2 La Rock Haaaaaaaaaaa mais cé trop bon sta toune la!!!!!!!!!!!!!!! 8-D
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000