Facebook

 

Paroles de la chanson «Stronger» (avec traduction) par Britney Spears

Oops!... I Did It Again (2000)
0 0
Chanteurs : Britney Spears
Voir tous les clips Britney Spears

Paroles et traduction de «Stronger»

Stronger (Plus Forte)

Ooh hey, yeah
Ooh hé, ouais

Hush, just stop
Chut, juste arrête
There's nothing you can do or say, baby
Il n'y a rien que tu puisses faire ou dire, bébé
I've had enough
J'en ai assez
I'm not your property as from today, baby
Je ne suis plus ta propriété à partir d'aujourd'hui, bébé
You might think that I won't make it on my own
Tu pourrais penser que je ne m'en tirerai pas toute seule
But now I'm...
Mais maintenant je suis...

[Chorus]
[Refrain]
Stronger than yesterday
Plus forte qu'hier
Now it's nothing but my way
Maintenant c'est moi et rien d'autre
My loneliness ain't killing me no more
Ma solitude ne me tue plus
I'm stronger
Je suis plus forte

Than I ever thought that I could be, baby
Que ce que je n'aurais jamais pensé pouvoir être, bébé
I used to go with the flow
Je suivais les autres
Didn't really care 'bout me
Sans vraiment me soucier de moi
You might think that I can't take it, but you're wrong
Tu pourrais penser que je ne le supporterais pas, mais tu te trompes
'Cause now I'm...
Car maintenant je suis...

[Chorus]
[Refrain]

Come on, now
Viens, maintenant
Oh yeah
Oh ouais

Here I go, on my own
J'y vais, toute seule
I don't need nobody, better off alone
Je n'ai besoin de personne, je suis bien mieux seule
Here I go, on my own now
J'y vais, toute seule à présent
I don't need nobody, not anybody
Je n'ai besoin de personne, non personne
Here I go, alright, here I go
J'y vais, tout va bien, j'y vais

[Chorus] (x3)
[Refrain] (x3)

 
Publié par 6126 6 3 2 le 14 décembre 2003, 19:54.
 

Vos commentaires

<< Page 20/20
star sunset Il y a 11 an(s) à 21:06
5321 5 2 2 star sunset moi aussi je sui membre du fan club ANTI BRITNEY
:-X m'enerve cette fille ( en suposant ke c'en ai une )
California-girl Il y a 10 an(s) 11 mois à 19:27
6131 5 3 2 California-girl Site web jsuis pas fan de britney au contraire jlaime pas vraimen mais ca n'empeche que j'ai un ou deux de ses albums et que j'apprécient quelques unes de ces chansons mais je trouve complètement débile de venir mettre des commentaires sur une chanson juste pour dire que c'est nul que la chanteuse est nulle et que c'est pour les gamins...au contraire c'est pas vraiment faire preuve de maturité!enfin bon...
la diva Il y a 10 an(s) 10 mois à 17:40
5254 4 2 2 la diva avant jétait fan de cette fille j'ai meme eté voir son concert !!!!!! elle faisait du play back et avait un texte a dire !!!!!!!!!!! je ne la déteste pas mais elle commence sérieusement a m'énerver !!!!!!!!!! :-/ :-\ >:-(
xXsunshineGirlXx Il y a 10 an(s) 3 mois à 19:09
5328 5 2 2 xXsunshineGirlXx nah moi jaime ses toune ! pis si vous aimer pas aller ailleur
CR4$$0une Il y a 10 an(s) 3 mois à 19:28
9028 5 4 3 CR4$$0une Site web Classic hahaha !! <3 ;-)
boubs Il y a 9 an(s) 2 mois à 17:23
10758 6 4 3 boubs un classique de britney! <3
Afrodisiac Il y a 8 an(s) 9 mois à 15:21
19237 6 4 4 Afrodisiac Le troisième single, Stronger, a un impact faible en France et gagne la 20e des charts.
Jacksonette Il y a 8 an(s) 8 mois à 18:14
5314 5 2 2 Jacksonette Site web ceux qui aiment pas britney venez pas la alors !!!
c vrai qu'en ce moment elle traverse des moments difficiles et c'est vrai que si on veux critiquer on trouvera facilement quoi dire...
N'empeche à cette époque Britney était la reine de la pop après Madonna et elle marchait vraiment bien :) !!
J'étais fan du 1er et 2e album apres j'ai commencé à moins aimer mais bon franchement j'espère qu'elle s'en sortira parce que quand j'écoute ses anciens cd et que je vois comment elle est aujourd'hui ça me fait de la peine !!!
PS : Pour les anti britney, vous avez le droit de penser alors je respecte ça !
MADMPLV Il y a 4 an(s) à 19:20
1165 3 2 MADMPLV je suis fan d'ailleur en 2012 tout le monde adore!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! mais bon c'était la vieille époque jes vieux meurent les jeunes naissent d'ailleur moi j'adore presque toutes les chansons en se qui conserne celle que j'aime pas je respecte quand même les chanteurs !!!!!!!!!!! vous voyez en fait il ne devrez même pas avoir ses clan. comme seux qui aiment justin et qui font la guerre contre seux qui aiment lezs one direction alors qu'il s'adorent justin et les1D par contre il y a aussi le contraire seux qui aiment les1D et qui font la guerre a seux qui aiment justin mais bon on est q'encore qu'21 eme siècle !!!

désoler pour les fautes

ils s'adorent presque tous entre eux les chanteurs eux!!!!!!!!!!!!!!!
il me reste encore si je veux 235 lettres
<< Page 20/20
Caractères restants : 1000