Paroles et traduction de la chanson «Millenium» par Stratovarius

Millenium (Millénaire)

More that I live
Plus je vis
More clear it's each day
Plus les jours sont clairs (1)
We got to change our ways
Nous devons changer notre façon d'être
There is no way to go back anymore
Il n'est plus possible de revenir en arrière
Eons rumble through space
Les Eons tremblent dans l'espace
We must find new ways to live
Nous devons trouver de nouvelles manières de vivre
I know there's so much more to give
Je sais qu'il y a tellement plus a donner

[Refrain]
[Refrain]
Millenium - Where do we go ?
Millénaire - Où allons nous ?
Millenium - Time will show
Millénaire - Le temps le montrera
Forevermore - The light will be guiding our journey
Pour toujours plus - La lumière guidera notre voyage
Millenium - Show us the way
Millénaire - Montre-nous le chemin
Millenium - To the new day
Millénaire - Vers le nouveau jour
Forevermore - Give us a chance to change
Pour toujours - Donne-nous une chance de changer

People may come and people may go
Les gens viennent et s'en vont (2)
But dance of time is eternal
Mais la danse du temps est éternelle
What is the meaning of this cosmic play ?
Quel est le sens de ce jeu cosmique ?
Will we see another day ?
Verrons nous un nouveau jour ?
We must find new ways to live
Nous devons trouver de nouvelles manières de vivre
I know there's so much more to give
Je sais qu'il y a tellement plus à donner

[Refrain] (X2)
[Refrain] (X2)

(1) Plus clairs sont les jours

(2) Les gens peuvent venir et les gens peuvent aller