Facebook

 

Paroles de la chanson «My Generation» (avec traduction) par The Who

The Who Sings My Generation (1965)
3 0
Chanteurs : The Who
Albums : My Generation
Voir tous les clips The Who

Paroles et traduction de «My Generation»

My Generation (Ma Génération)

[First Verse]
[Premier Couplet]
People try to put us d-down (Talkin' 'bout my generation)
Les gens essaient de nous rabaisser ( parlant d'ma génération)
Just because we get around (Talkin' 'bout my generation)
Juste parce que nous roulons notre bosse ( parlant d'ma génération)
Things they do look awful c-c-cold (Talkin' 'bout my generation)
Les choses qu'ils font semblent effroyablement déprimantes ( parlant d'ma génération)
I hope I die before I get old (Talkin' 'bout my generation)
J'espère mourir avant d'être vieux ( parlant d'ma génération)

This is my generation
C'est ma génération
This is my generation, baby
C'est ma génération, bébé

[Chorus]
[Refrain]
Why don't you all f-fade away (Talkin' 'bout my generation)
Pourquoi ne disparaissez vous pas tous? ( parlant d'ma génération)
And don't try to dig what we all s-s-say (Talkin' 'bout my generation)
Et n'essayez surtout pas de piger ce qu'on dit tous ( parlant d'ma génération)
I'm not trying to cause a big s-s-sensation (Talkin' 'bout my generation)
Là je ne cherche pas à faire une grosse impression ( parlant d'ma génération)
I'm just talkin' 'bout my g-g-g-generation (Talkin' 'bout my generation)
Je parle seulement de ma génération ( parlant d'ma génération)

This is my generation
C'est ma génération
This is my generation, baby
C'est ma génération, bébé

[Chorus]
[Refrain]

This is my generation
C'est ma génération
This is my generation, baby
C'est ma génération, bébé

[First Verse]
[Premier Couplet]

This is my generation
C'est ma génération
This is my generation, baby
C'est ma génération, bébé

 
Publié par 18147 6 4 4 le 28 décembre 2003, 01:38.
 

Vos commentaires

<< Page 4/4
Ln* Il y a 10 an(s) 2 mois à 15:10
5340 5 2 2 Ln* Site web J'adore =D Sa fout trop la pêche Rhalala j'aurai trop aimé vivre à cet époque 8-D
sister-morphine Il y a 10 an(s) à 19:48
6766 6 4 2 sister-morphine l'une des chansons majeure concernant la révolution de la basse...

Entwistle ce grand homme
Cocci07895 Il y a 9 an(s) 8 mois à 00:01
5190 3 2 2 Cocci07895 the who un bon groupe et une music geniale mé le must cé leur jeux de scene franchemen cé exeptionnel cé tellemen rare les groupe ou il y a une telle homogénéité de performance entre personnade cé d'ailleur quil on tous eu une carriere solo de leur coté .mersi les who :-\
Clolila Can't Fail Il y a 9 an(s) 1 mois à 11:43
5905 5 3 2 Clolila Can't Fail Site web Cette chanson est vraiment géniale !! 8-D et toutes les reprises (Oasis, Green Day, Count Five...) sont supers !! Elle donne envie de se rebéller :-P
Mr. Mind Il y a 6 an(s) 5 mois à 18:55
5251 4 2 2 Mr. Mind Bravo Entwistle! <:-) Bravo les Who, tout simplement!
Ju'10 Il y a 5 an(s) 4 mois à 13:31
5238 4 2 2 Ju'10 ` It's my generation baby !!! ` ...
Le "Clip" me fait bien marrer ;P !
i ain't jokin' ! ha ! ha ! Il y a 4 an(s) 8 mois à 18:53
5947 5 3 2 i ain't jokin' ! ha ! ha ! Excellente OK ! Elle date de 1965 et comment pouvaient-ils la chanter 20 ans plus tard en sachant que cette song dit: i die before at get old !!!!!!!!!!!!!!!!! La blague !!! C'est KURT COBAIN le vrai héro de MY GENERATION pas PETE TOWNSHEND. LOL.
MissLonely Il y a 4 an(s) 5 mois à 16:29
3225 4 2 1 MissLonely Avant je ne connaissais pas ce groupe. Mais sa c'était avant ! Merci au film Good Morning England (super soit dit en passant) de m'avoir fait découvrir un -autre- fantastique groupe !
Mr Moonlight Il y a 4 an(s) 3 mois à 17:15
5387 6 2 2 Mr Moonlight Je viens de découvrir cette chanson, vraiment top !
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000