Facebook

 

Paroles de la chanson «Rescue Me» (avec traduction) par Fontella Bass

The New Look
0 0
Chanteurs : Fontella Bass
Albums : The New Look
Voir tous les clips Fontella Bass

Paroles et traduction de «Rescue Me»

Rescue Me (Sauve Moi)

(Chorus 1)
(Refrain 1)
Rescue me, oh take me in your arms
Sauve-moi, oh prend moi dans tes bras
Rescue me, I want your tender charms
Sauve-moi, je veux tes tendres charmes
'Cause I'm lonely and I'm blue
Parce que je suis seule, et je suis triste
I need you, and your love too
J'ai besoin de toi et de ton amour aussi
Come on and rescue me
Viens et sauve moi

(Chorus 2)
(Refrain 2)
Come on baby and rescue me
Viens bébé et sauve-moi
Come on baby and rescue me
Viens bébé et sauve-moi
'Cause I need you by my side
Parce que j'ai besoin de toi à mes cotés
Can't you see that I'm lonely
Ne peux-tu pas voir que je suis seule

Rescue me... ...
Sauve-moi... ...

Come on and take my heart
Viens et prend mon coeur
Take your love and conquer every part
Prend ton amour et fais la conquête de chaque partie
'Cause I'm lonely and I'm blue
Parce que je suis seule et je suis triste
I need you and your love too
J'ai besoin de toi et de ton amour aussi
Come on and rescue me
Viens et sauve moi

(Chorus 2)
(Refrain 2)

(Chorus 1)
(Refrain 1)

Come on baby,
Viens bébé,
Take me babye,
Prends-moi bébé,
Call me baby,
Apelles-moi bébé,
Love me baby
Aime-moi bébé
Can't you see that I need you baby
Ne peux-tu pas voir que j'ai besoin de toi
Can't you see that I'm lonely
Ne peux-tu pas voir que je suis seule

Rescue me
Sauve-moi
Come on and take my hand
Viens et prend ma main
Come on baby and be my man
Viens bébé et sois mon homme
Cause I love you,
Parce que je t'aime,
Cause I want you
Parce que je te veux

Can't you see that I'm lonely
Ne peux-tu pas voir que je suis seule

Take me babye,
Prends-moi bébé,
Call me baby,
Apelles-moi bébé,
Love me baby
Aime-moi bébé,
Can't you see that I'm lonely
Ne peux-tu pas voir que je suis seule

Rescue me, rescue me
Sauve-moi, sauve-moi

 
Publié par 5342 5 2 2 le 2 janvier 2004, 13:49.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
lilyrose Il y a 12 an(s) 8 mois à 17:02
5199 3 2 2 lilyrose Je n'aurais qu'une seule chose à dire: WOUAHHHHHHHHHH super chanson superbe chanteuse et super traduction....Mais que demander de plus?
Minouchoups Il y a 12 an(s) 5 mois à 20:16
8912 6 4 3 Minouchoups J'adore cette chanson...
Tout comme la série qui porte le même nom...
soulman Il y a 12 an(s) 5 mois à 15:48
5202 3 2 2 soulman bonne chanson mais à la base chanté par ann peebles que je vouys conseille vivement!
Miss GwAdAIK GiRL Il y a 12 an(s) 3 mois à 13:50
11822 6 4 4 Miss GwAdAIK GiRL Site web <3 Jl'adooore cette chanson vraiment de trop <3 :'-)
Miiisss reggae Il y a 12 an(s) 3 mois à 16:51
8831 6 4 3 Miiisss reggae superbe!!!! fontella bass ossi la chante tré bien!!!
<3
RoM1|RnB Boy Il y a 12 an(s) 1 mois à 09:48
8001 5 3 3 RoM1|RnB Boy Site web J'adoore !!
Vraiment une de ces Best :-)
To ZioN Il y a 11 an(s) 10 mois à 20:24
14241 6 4 4 To ZioN Cause i'm lonely and I'm blue, rescue me. C vraiment trop beau
Mina_249 Il y a 9 an(s) 11 mois à 15:34
5201 3 2 2 Mina_249 Fait partie de la BO de Sister Act
-S- Il y a 9 an(s) 6 mois à 20:05
8651 6 3 3 -S- Rescueeeeeeeeee meee <3
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000