Facebook

 

Paroles de la chanson «I'll Make Love To You» (avec traduction) par Boyz II Men

II (1994)
2 0
Chanteurs : Boyz II Men
Albums : II
Voir tous les clips Boyz Ii Men

Paroles et traduction de «I'll Make Love To You»

I'll Make Love To You (Je Vais Te Faire L'Amour)

Close your eyes, make a wish
Ferme les yeux, fais un voeu
And blow out the candlelight
Souffle la bougie
For tonight is just your night
Cette nuit, c'est ta nuit
We're gona celebrate, all thru the night
Nous allons te célebrer, tout au long de la nuit,
Pour the wine, light the fire
Sers du vin, allume un feu,
Girl your wish is my command
Ma chérie, tes désirs sont des ordres
I submit to your demands
Je me soumets à tes exigences
I'll do anything, girl you need only ask
Je ferais n'importe quoi, ma chérie tu n'as qu'à demander

[Chorus]
[Refrain]
I'll make love to you
Je vais te faire l'amour
Like you want me to
Comme tu veux que je le fasse
And I'll hold you tight
Je vais te serrer fort
Baby all through the night
Mon bébé, tout au long de la nuit
I'll make love to you
Je vais te faire l'amour
When you want me to
Quand tu le voudras
And I will not let go
Et je ne te laisserai pas
'Till you tell me to
Avant que tu ne me le dises

Girl relax, let's go slow
Ma chérie détends-toi, allons-y lentement,
I ain't got nowhere to go
Je ne dois aller nulle part
I'm just gonna concentrate on you
Je vais juste me concentrer sur toi
Girl are you ready, it's gonna be a long night
Ma chérie, es-tu prête, ça va être une longue nuit
Throw your clothes on the floor
Abandonne tes vêtements sur le sol
I'm gonna take my clothes off too
Je vais aussi enlever les miens
I made plans to be with you
J'ai tout prévu pour être avec toi
Girl whatever you ask me, you know, I'll do
Ma chérie, quoique tu me demandes, sache-le, je le ferais

Baby tonight is your night
Mon bébé, cette nuit c'est ta nuit
And I will do you right
Je ferai ce qu'il faut
Just make a wish on your night
Fais juste un voeu sur cette nuit
Anything that you ask
Tout ce que tu demandes
I will give you the love of your life
Je vais te donner l'extase de ta vie

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 5370 4 2 2 le 4 janvier 2004, 21:13.
 

Vos commentaires

<< Page 5/5
Xilenita Il y a 9 an(s) 10 mois à 13:16
5243 4 2 2 Xilenita les boyz two men font toujours la totale ils assurent un max je pence pas que l'on les oublira d'aussi tôt pour ma part ils seront toujours la!! for ever i love us
Believe in oneself Il y a 9 an(s) 8 mois à 12:56
8027 5 3 3 Believe in oneself <3 Carrément démentiel , je dors bien la nuit quand j'écoute cette chanson!! <3 :'-) :-° :-P
princetao Il y a 9 an(s) 5 mois à 13:23
6028 6 3 2 princetao Site web indommodable incoutournable innimaginable et tous les mot en able du monde tellemnet cette chanson est belle
-S- Il y a 9 an(s) 5 mois à 00:50
8651 6 3 3 -S- Alalaa toujours aussi émouvanteeeee & magnifiquee leur song <3
Aaliyah_girl Il y a 9 an(s) 4 mois à 19:20
8077 5 3 3 Aaliyah_girl que dire? que dire? cette chanson est 8-D <3 ya pas de mots tout es t absolument sublime
AmbitouisGirl Il y a 8 an(s) 4 mois à 23:54
9386 6 4 3 AmbitouisGirl <3 cette chanson est magnifique
Tia Yess Il y a 8 an(s) 3 mois à 21:46
9764 6 4 3 Tia Yess Site web J'aime trop
Don angelo Hot Sauce Il y a 4 an(s) 9 mois à 14:38
3219 4 2 1 Don angelo Hot Sauce BOYZ II MEN C'EST LE SOMMET DE L'ART MUSICAL EN TERME ROMANTIQUE. MOI JE PLANE SUR TOUTES LEURS MUSIQUES. DÉDICACE SPÉCIALE A TOI NOIRMA I LOVE YOU SO MUCH BOO.
Don angelo Hot Sauce Il y a 4 an(s) 9 mois à 14:43
3219 4 2 1 Don angelo Hot Sauce IL Y A RIEN D'AUTRE A REDIRE CE SON C'EST TOUT SIMPLEMENT DU "BOYZ II MEN"! JE VEUX JUSTE FAIRE UNE GROSSE DÉDICACE A TOI NOIRMA!
<< Page 5/5
Caractères restants : 1000