Facebook

 

Paroles de la chanson «The Last Day On Earth» (avec traduction) par Marilyn Manson

Mechanical Animals (1998)
1 0
Chanteurs : Marilyn Manson
Voir tous les clips Marilyn Manson

Paroles et traduction de «The Last Day On Earth»

The Last Day On Earth (Le Dernier Jour Sur Terre)

Yesterday was a million years ago
Hier était il y a un million d'années
In all my past lives I played an asshole
Dans toutes mes vies passées j'ai joué au connard
Now I found you, it's almost too late
Maintenant je t'ai trouvé, il est presque trop tard
And this earth seems obliviating
Et cette Terre semble oubliée
We are trembling in our crutches
Nous tremblons sur nos béquilles
High and dead our skin is glass
Défoncée et morte notre peau est de verre
I'm so empty here without you
Je suis si vide ici sans toi
I crack my xerox hands
Je fends ma main photocopiée
I know it's the last day on earth
Je sais que c'est le dernier jour sur Terre
We'll be together while the planet dies
Nous serons ensemble tandis que la planète meurt
I know it's the last day on earth
Je sais que c'est le dernier jour sur Terre
We'll never say goodbye
Nous ne dirons jamais au revoir
And the dogs slaughter each other softly
Et les chiens se massacrent doucement
Love burns its casualties
L'amour brûle ses blessés
We are damaged provider modules
Nous sommes les modules endommagés de fournisseur
Spill the seeds at our children's feet
Répandez les graines aux pieds de nos enfants
I'm so empty here without you
Je suis si vide ici sans toi
I know they want me dead
Je sais qu'ils me veulent mort
I know it's the last day on earth
Je sais que c'est le dernier jour sur Terre
We'll be together while the planet dies
Nous serons ensemble tandis que la planète meurt
I know it's the last day on earth
Je sais que c'est le dernier jour sur Terre
We'll never say goodbye
Nous ne dirons jamais au revoir

 
Publié par 5347 4 2 2 le 4 janvier 2004, 21:21.
 

Vos commentaires

<< Page 5/5
Steemansonwarner Il y a 10 an(s) 5 mois à 12:08
6456 6 3 2 Steemansonwarner Site web elle est un peu pareil que "great big white world " a chaque fois ke je lentend je sniiiff c tro bo ce ki di !!!! :'-( :-D :-\
Hellsangel666 Il y a 10 an(s) 4 mois à 18:39
5247 4 2 2 Hellsangel666 Ces paroles sont magnifiques, comme beaucoup de textes mansoniens ^^
VelvetSpleen Il y a 10 an(s) 4 mois à 23:22
5944 6 3 2 VelvetSpleen Site web Version accoustique serieux lé tro belle <3
J'en entendais tujurs parlé mé la... :')
la fée en emeraude Il y a 9 an(s) 11 mois à 15:51
5875 5 3 2 la fée en emeraude g toujours eu une image noir de manson mais en lisant ces paroles j'avoue k'elles ne m'ont pa laisser indifférente sans méme écouter la chanson elle sont vraiment belles :'-)
bah manson n'est pa ossi méchant k'il on à l'aire :-D
sleeping-pills Il y a 9 an(s) 7 mois à 20:55
6641 6 4 2 sleeping-pills Site web Chanson tout simplement magnifique !
La version live est sublime <3
Mr self destruct Il y a 8 an(s) 4 mois à 07:16
5242 4 2 2 Mr self destruct Tres belle musique,une des plus belle de Manson <3
Cocci13833 Il y a 8 an(s) 3 mois à 13:32
5180 3 2 2 Cocci13833 que dire des chansons de mr manson elles sont tellements magnifiques et si vraies a la fois!
Ce gars dit les choses ou la plupart de nos fantasmes y sont sans q'on l'avoue.
ceux qui dsent du mal sont peut etre les premiers qui y prendraient part!
Xxrock--angelxX Il y a 6 an(s) 9 mois à 10:40
5921 5 3 2 Xxrock--angelxX elle est magnifique a pleurer cette chanson :'-( Manson je t'aimais ,je t'aime et je t'aimerais toujours quoi quon dise sur toi ! <3
kira23 Il y a 4 an(s) 8 mois à 21:06
5226 4 2 2 kira23 indemodable et d actualité lol
<< Page 5/5
Caractères restants : 1000