Facebook

 

Paroles de la chanson «Miss You (feat. Jadakiss)» (avec traduction) par Mariah Carey

The Remixes (CD1) (2003)
0 0
Chanteurs : Mariah Carey
Voir tous les clips Mariah Carey

Paroles et traduction de «Miss You (feat. Jadakiss)»

Miss You (feat. Jadakiss) (Tu Me Manques)

(Mariah and Jadakiss)
(Mariah et Jadakiss)
You know I'm really missing you baby,
Tu sais que tu me manques vraiment baby
You know I'm really missing you baby,
Tu sais que tu me manques vraiment baby
You know I'm really missing you baby,
Tu sais que tu me manques vraiment baby
Baby baby I'm missing you
Baby, baby, tu me manques

(Mariah)
(Mariah)
Longing for you everyday and I reach for you every night
Je te recherche chaque jour et te trouve chaque nuit
Baby nothing's been the same since the day,
Rien n'est plus pareil depuis le jour
We, said, good-bye
Où nous nous sommes quittés
And I can't go on like this for too long
Et je ne peux plus continuer comme ça
Baby baby I'm missing you
Baby, baby, tu me manques
Boy I need you next to me
J'ai besoin de toi près de moi
And I'm hungering for your touch
Et j'ai faim de tes caresses
Caught up in the memories
Prise dans les souvenirs
And you're all I'm thinking of
Et tu es tout ce que à quoi je pense
'cause I can't get past,
Puisque je ne peux plus retourner dans le passé
What we used to have
Avec ce que nous avions
Baby baby I'm missing you
Baby, baby, tu me manques

(Mariah)
(Mariah)
I'm talkin' bout how I used to like it
Voilà à quael point j'aimais tant
When you whispered to me
Quand tu me murmurais
Tell me that you love me and those beautiful things
Me disais que tu m'aimais et ces jolies choses
Baby won't you come here 'cause I'm really in need
Bébé, ne pourrais-tu pas revenir car j'en ai besoin
I'm lost in your love
Je suis perdue dans ton amour
And I don't know what to do with myself
Et je ne sais plus quoi faire de moi
I don't wanna be with nobody else
Je ne veux pas être avec quelqu'un d'autre
I just think about you, think about us,
Je pense qu'à toi,
Think aboute how much
J'imagine à combien
I miss you
Tu me manques

(Mariah)
(Mariah)
All I do is reminisce
Tout ce que je fais,
Of the love that we used to share
C'est me rappeler de l'amour que nous partagions
Can't recover from your kiss because nothing,
Je ne peux me remettre de ton baiser
Else compares
Car il n'est comparable à rien d'autre
Ain't no substitute, when it comes to you
Il n'y a pas de remplacant quand ça te vient
Baby baby I'm missing you
Baby, baby, tu me manques
Visions of us hand in hand
Je me souviens de toi et moi, main dans la main,
Come to me when I close my eyes
Me vient dès que je ferme les yeux
Baby I don't understand
Je ne comprends pas
How we let, it, all slip by
Comment avons nous pus tout laissé s'affacer
Tell me can we try, baby one more time
Dis moi si nous pouvons essayer encore une fois,
Baby, baby I miss you
Bébé, bébé, tu me manques

(Mariah & JD)
(Mariah & JD)
Remember when,
Souviens toi quand nos yeux se sont croisés
Our eyes first met
Pour la première fois
I knew I'd never be the same again
Je savais que je ne serai plus la même
Why can't it just be like it was
Pourquoi ça ne peut pas redevenir comme avant
Enough is enough
C'en ai trop

(Mariah & Jadakiss) (x4)
(Mariah & JD) (x4)
Remember when,
Souviens toi quand nos yeux se sont croisés
Our eyes first met
Pour la première fois
I knew I'd never be the same again
Je savais que je ne serai plus la même
Why can't it just be like it was
Pourquoi ça ne peut pas juste être comme c'était

 
Publié par 12605 6 4 4 le 6 janvier 2004, 21:23.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
clash Il y a 13 an(s) 1 mois à 06:58
5261 4 2 2 clash hi elle dechire cette mariah carey je laime trop. elle est au trop!!!
la chanson aussi j aime biens```!!!
AdL28 Il y a 13 an(s) 1 mois à 19:56
12605 6 4 4 AdL28 Site web c'est clair elle sont bien ces trad'!!!et c v.o aussi evidement!!!!(comme d'hab!!!)
Rainbowf89 Il y a 12 an(s) 11 mois à 19:36
8136 5 3 3 Rainbowf89 Site web snakebody, en une seule frase ta reussi a dire ke Mariah dechire tou!!!!!!lolllllll
charmbracelet13 Il y a 12 an(s) 9 mois à 00:46
5255 4 2 2 charmbracelet13 ezt ouais mariah is back, grave elle chante trop bien elle sait bien moduler sa voix franchement aps vu d'autre chanteuse faire pareil lol et sur scene elle DECHIRE TOUT!!!! bref cette chanson et vraiment bien rien a dire
Cocci64504 Il y a 12 an(s) 9 mois à 19:33
5251 4 2 2 Cocci64504 Mariah est trop forte.... c vraiment la best pis ste chanson la a bas toutte ...
Wild Rose Il y a 12 an(s) 8 mois à 11:26
19007 6 4 4 Wild Rose tout simplement parfait!!! j'adore! mariah / jada c'est du lourd!
krixty Il y a 12 an(s) 6 mois à 17:29
5872 5 3 2 krixty à croire que toutes les chansons de mariah carey sont géniales
j'adooore les chansons d'amour <3
et les siennes sont trop trop trop belles :-°
le premier qui m'écrit d'aussi belles paroles, moi jl'épouse :'-)
tatiana 2015 Il y a 12 an(s) 1 mois à 00:26
5885 4 3 2 tatiana 2015 Ah Mariah que dire de toI!A par que tu as une voix en or et que j'adore tes chansons qui parlent d'amour. Encore une fois tu nous a fait une tres belle chanson d'amour que j'ai l'impression de vivre.Une chanson que j'adore avec un petit coté de Rnb des plus agréables. Vraiment excellente
mcangel2009 Il y a 12 an(s) 1 mois à 02:41
8141 5 3 3 mcangel2009 Site web J'adore cette song <3 :-D Les paroles sont trop belle :-) Coup de coeur à ceux et celles qui écrivent de trés belle phrases et qui aiment Mariah Carey 8-D Merci à eux :-) Et à bas les jaloux(ses) qui l'a critiquent :-(
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000