Facebook

 

Paroles de la chanson «How Can We Hang On To A Dream» (avec traduction) par Tim Hardin

Hang On To A Dream (1994)
0 0
Chanteurs : Tim Hardin
Voir tous les clips Tim Hardin

Paroles et traduction de «How Can We Hang On To A Dream»

How Can We Hang On To A Dream (Comment Pouvons-nous Nous Accrocher À Un Rêve)

[First Verse]
[Premier Couplet]
What can I say she's walking away
Que puis-je dire elle est en train de quitter
From what we've seen
Ce que nous avons partagé (1)
What can I do still loving you
Que puis-je faire t'aimant toujours
It's all a dream
Tout cela est un ( mauvais ) rêve
How can we
Comment pouvons-nous
Hang on to a dream
Nous accrocher à un rêve
How can it really be the way it seems
Comment cela peut il être vraiment comme ça en a l'air

What can I do she's saying we're through
Que puis-je faire elle dit que c'est fini
With how it was
Tout ce qu'il y avait (2) ( entre nous )
What will I try still don't see why
Que tenterai-je (alors que) je ne vois toujours pas pourquoi
She says the things she does
Elle dit ce qu'elle dit
How can we
Comment pouvons-nous
Hang on to a dream
Nous accrocher à un rêve
How can it really be the way it seems
Comment cela peut il être vraiment comme ça en a l'air

[First Verse]
[Premier Couplet]

(1) littéralement : ce que nous avons vu

(2) littéralement : comme c'était ( avant)

 
Publié par 18147 6 4 4 le 16 janvier 2004, 15:23.
 

Vos commentaires

ket_17 Il y a 6 an(s) 7 mois à 17:51
6031 6 3 2 ket_17 En entendant le piano, j'ai envie de pleurer
Caractères restants : 1000