Facebook

 

Paroles de la chanson «Mr Jack» (avec traduction) par System Of A Down

Steal This Album (2002)
3 0
Chanteurs : System Of A Down
Voir tous les clips System Of A Down

Paroles et traduction de «Mr Jack»

Mr Jack (Mr Jack)

Hey mister jack
Hé monsieur jack
Is that the mouthwash in your eyes
Est-ce un bain de bouche dans vos yeux
Hey mister jack
Hé monsieur jack
Is that the cause of your surprise
Est-ce la cause de votre étonnement
Hey where you at
Hé où tu étais
On the side of the free way in the car
Sur le bord de la route dans la voiture
Hey where you at
Hé où tu étais
On the side of the free way in the car
Sur le bord de la route dans la voiture
In the car
Dans la voiture
On the side of the free way in the... .
Sur le bord de la route dans la...

Hey mister jack
Hé monsieur jack
Is that the trick of your disguise
Est-ce le tour de votre déguisement
Hey mister jack
Hé monsieur jack
Is that the cause of your demise
Est-ce la cause de ta cession
Hey where you at
Hé où tu étais
On the side of the free way in the car
Sur le bord de la route dans la voiture
Hey where you at
Hé où tu étais
On the side of the free way in the car
Sur le bord de la route dans la voiture
In the car in the car in the car
Dans la voiture dans la voiture dans la voiture

Seven a. m morning came to take us away
Ils sont venus nous chercher à sept heures du matin
Little men big guns pointed at our heads
Des petits hommes qui pointaient des gros flingues sur nos têtes
Seven a. m morning came to take us away
Ils sont venus nous chercher à sept heures du matin
Little men big guns pointed at our heads
Des petits hommes qui pointaient des gros flingues sur nos têtes
At our, at our heads
À nos, à nos têtes

You prospect of living gone
Tu prévois de vivre ailleurs
You ran the light at dawn
Tu fuis la lumière à l'aube
Protectors on your back
Les protecteurs derrière toi
Lights are on their track
Les lumières sont sur leurs traces
You must now face authority
Tu dois maintenant faire face aux autorités
You're nothing like me
Tu n'es rien comme moi
You must now face authority
Tu dois maintenant faire face aux autorités
You're nothing like me
Tu n'es rien comme moi
Put your hands up, get out of the car (x3)
Met tes mains en l'air, sors de la voiture (x3)
Fuck you pig ( x4)
Va te faire foutre sale flic (x4)
Put your hands up, get out of the car ( x3)
Met les mains en l'air, sors de la voiture (x3)

 
Publié par 12401 5 4 4 le 23 janvier 2004, 19:00.
 

Vos commentaires

<< Page 5/5
Haxo Il y a 11 an(s) 1 mois à 15:16
5327 5 2 2 Haxo Site web avec tout ca on sait tjs pas qui est ce mr Jack .... MAIS QUI EST-IL ??? 8-D
Man.0.n Il y a 11 an(s) à 18:04
8107 5 3 3 Man.0.n Site web ouai c sur ke lon sais toujour pas dans la chanson qui est mr jack!!! lol mé bon c une bone chanson kan mm pske system of a down C DES DIEU!! :-D :-D lol c kler ke c large mieu ke c cone ki se prennen pr des rockeuse (hilary duff et avril lavigne) !! fuck lol
bref VIV SYSTEM OF A DOWN!! et o fét c kan kil passen a marseille ou a toulon?!?!?! c nul i a jamé degun ki passe.. le seul truk bien ki é pa c c t KoRn (enfin le seul truk bien ke je sui allé voir...) bref voila

biz a tou les fan!!! http://mmemotherfucker.Skyblog.com :) :-D continuez a écouter du rock!! :-D roCk pOwA 8-| :-D 8-D 8-D 8-D :-D :-D :-D viv les smilé mdr <:-)
? MasterMind ? Il y a 10 an(s) 11 mois à 12:52
5192 3 2 2 ? MasterMind ? Magnifique Chansons....

Pour un excellent Groupe.
VIVE SOAD !
:-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D
:-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\
:-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D
Mademoiselle Jane Il y a 10 an(s) 11 mois à 14:34
6084 6 3 2 Mademoiselle Jane Site web oooh mais qu'est-ce que j'adore cette chanson !!!
FUCK U PIG !!! j'adoreuh
le p'tit Alex Il y a 10 an(s) 8 mois à 13:14
5329 5 2 2 le p'tit Alex bonne zik mais a mon gout il manque des bruit de flingue à la fin de la chanson, sa aurait rajouter le petit qqchose!!! :-D
pastille-rose Il y a 9 an(s) 10 mois à 18:10
5253 4 2 2 pastille-rose Site web Superbe grOupe dOnc super chansOn!! Je tire ma révérance. :-D
Drowsiness Il y a 9 an(s) 5 mois à 15:56
6072 6 3 2 Drowsiness J'suis pas contre une petite explication moi :-D très belle musique comme toute les autres <3
JoN .. Il y a 8 an(s) 4 mois à 11:29
5337 5 2 2 JoN .. Ma préférée je crois .. dailleurs celle qui m'a fait aimer System of a down. Meme si les paroles sont assez heu .. mysterieuses lol
Superpeace Il y a 7 an(s) 7 mois à 18:42
5192 3 2 2 Superpeace La seul de SOAD dont je ne comprend pas les paroles ... sinon tres belle musique .
<< Page 5/5
Caractères restants : 1000