Facebook

 

Paroles de la chanson «Shimmy» (avec traduction) par System Of A Down

Toxicity (2001)
0 0
Chanteurs : System Of A Down
Albums : Toxicity
Voir tous les clips System Of A Down

Paroles et traduction de «Shimmy»

Shimmy (Le Shimmy)

Education, fornication, in you are, go.
Education, fornication, tu y es, go.
Education, subjugation, now you're out, go.
Education, assujettissement, tu n'y es plus, go.
Education, fornication, in you are, go.
Education, fornication, tu y es, go.
Don't be late for school again boy.
Ne sois pas encore en retard à l'école petit.

[Chorus]
[Refrain]
I think me, I want life.
Je ne pense qu'à moi, je veux une vie.
I think me, I want a house and a wife.
Je ne pense qu'à moi, je veux une maison et une femme.
I want to shimmy-shimmy-shimmy
Je veux danser le shimmy-shimmy-shimmy
Through the break of dawn, yeah.
Toute la nuit jusqu'à l'aube.

Education, fornication, in you are, go.
Education, fornication, tu y es, go.
Education, subjugation, now you're out, go.
Education, assujettissement, tu n'y es plus, go.
Education, fornication, in you are, go.
Education, fornication, tu y es, go.
Don't be late for school again girl.
Ne sois pas encore en retard à l'école petite.

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

Indoctrination, of a nation (x2)
Endoctrinement d'une nation (x2)
Subjugation of damnation,
Assujettissement de la damnation,
Subjugation of damna...
Assujettissement de la damna...

Don't be late for school again boy.
Ne sois pas encore en retard à l'école petit.
Don't be late for school again girl.
Ne sois pas encore en retard à l'école petite.
Don't be late for school again boy.
Ne sois pas encore en retard à l'école petit.
Don't be late for school again girl.
Ne sois pas encore en retard à l'école petite.

 
Publié par 6199 6 3 2 le 23 janvier 2004, 17:35.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
Iron Painkiller Il y a 12 an(s) 4 mois à 16:07
8236 5 3 3 Iron Painkiller jm bien ste song l me fé tro triP ct ya lonten...
géan :-D
Anas0fia 182* Il y a 12 an(s) 4 mois à 18:14
6071 6 3 2 Anas0fia 182* Site web J'adooorrrrreeeee !!!!!!!!!!!!!!! :-D
wawan Il y a 12 an(s) 1 mois à 16:38
5199 3 2 2 wawan j'adore le refrain de ce morceaux :-D :-D
en revanche j'ai toujours pas bien compris le sens de "to shimmy" :-/
HELLBOY Il y a 12 an(s) 1 mois à 23:46
8022 5 3 3 HELLBOY ouais le refrain il dechire trooooooo mortel :-D
viva SOAD 8-D
Shuodan Il y a 12 an(s) à 15:46
5251 4 2 2 Shuodan Né en 1921, c'est une variante du fox trot: elle est plus rapide, plus érotique.
Le shimmy se danse sur une musique binaire,de ragtime (un air de fox trot) mais les mouvements sont beaucoup plus scandés.Il consistait à secouer le haut du corps, à créer un tremblement continu des épaules.
Le succès fut d'assez courte durée
:-/

Peut être plutôt ça :
Symbole d'un style de vie libre, le shimmy rejoint en cela par l'eagle rock ou le ballin' the jack, évoque, sans ambiguïté, le plaisir sexuel

Bref, SOAD POW@@@@@ :-D
Folle_2_Iron_soad... Il y a 11 an(s) 9 mois à 14:36
5341 5 2 2 Folle_2_Iron_soad... Shimmy, Shimmy.... vraiment cool ct song, thanks, System for your :'-) <3 <3 <3 <3 :-° :-° :-° :-D LETTER !
link_123 Il y a 11 an(s) à 22:32
5277 4 2 2 link_123 Site web L'un des meilleurs refrain qui existe au monde, un énomre tube signé SOAD !!
Cette chanson est plus que puissante :-D
NemO' Il y a 9 an(s) 3 mois à 21:30
5313 5 2 2 NemO' Génialisme xD >:-)
metal casse-croute Il y a 6 an(s) 2 mois à 13:06
5229 4 2 2 metal casse-croute La première que g entendue de system'....dans un tony hawk sur gamecube :-D
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000