Facebook

 

Paroles de la chanson «Small Town» (avec traduction) par The Rasmus

Into (2001)
0 0
Chanteurs : The Rasmus
Albums : Into

Paroles et traduction de «Small Town»

Small Town (Petite Ville)

You get no kick out of champagne
Tu n'as pas vidé de bouteille de champagne
Things make you sick by staying the same
Les choses te rendent malade en restant le même
So lame
Si boiteux
And if you think that you know everybody
Et si tu penses que tu connais tout le monde
And if it seems inspiration is gone
Et s'il te semble que l'inspiration est partie
Days when it feels like nothing can turn you on
Les jours quand il te semble que rien ne puisse t'exciter

[Chorus]
[Refrain]
Open your eyes to the life in this small town
Ouvre tes yeux à la vie dans la petite ville
How many times you've been leaving ? Oh yeah
Combien de fois es-tu parti ? Oh ouais
And so it seems we keep coming back home
Et alors il semble que nous continuons de rentrer à la maison
So open your eyes to the life in this small town
Alors ouvre tes yeux à la vie dans la petite ville

I've always run straight to the flames
Je cours toujours droit vers les flammes
I've lost my face in a thousand ways oh yeah
J'ai perdu mon visage d'un millier de façons oh ouais
You don't give a damn about my reputation
Tu n'en as rien à faire de ma réputation
Take me as I am you are my family
Prends-moi comme je suis tu es ma famille
If you get lonely you know where you will find me
Si tu es seul tu sais où tu me trouveras

[Chorus]
[Refrain]

And there is no way out
Et il n'y a pas d'échappatoire
If you don't wanna talk about it
Si tu ne veux pas en parler
If you don't wanna turn around
Si tu ne vas pas te retourner
I wanna have confidence in you
Je veux avoir confiance en toi

[Chorus] (X2)
[Refrain] (X2)

 
Publié par 19133 6 4 3 le 8 février 2004, 19:06.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

<< Page 2/2
x.Blaz Blaz Core.x Il y a 12 an(s) 6 mois à 04:31
8214 5 3 3 x.Blaz Blaz Core.x exelenttttttttt <3 jador lacher po la gang :-° @+ :-°
MiNiMaNiMoXeMoX Il y a 12 an(s) 5 mois à 16:05
5279 4 2 2 MiNiMaNiMoXeMoX Site web jador trop cette chanson la a rock!!!!!pis la voix de lauri a me fait capoter comme lui dailleur <3 <3 <3

bye-bye x-x-x kiss a tout le monde :-° :-° :-°
Rebich0u Il y a 12 an(s) 4 mois à 16:25
5334 5 2 2 Rebich0u Site web les chansons de into son vrémen super ! dommage kon puisse pa se procuré lalbum au canada :'-( mai bon c du the rasmus fo pa sétonné ke sa soi bon ! :-P
Princess ofThe Night Il y a 12 an(s) 3 mois à 16:55
5246 4 2 2 Princess ofThe Night Han c beauuuuu <3 <3 Vraiment c'est ma préf de The Rasmus elle est tro bien :-) Byz tt le monde :-°
Renégate Il y a 12 an(s) 2 mois à 17:29
5329 5 2 2 Renégate Site web Super comme chanson! C vrai que le CD INto yé vrément bon! C vrai kon le trouve pas au Canada, mais ont peu le commander....tk! :-D
Aki_gIRL25 Il y a 12 an(s) à 01:22
5248 4 2 2 Aki_gIRL25 hik j'm cette tune lo elle est super bonne <3 <3 <3 entkje dit (VIVE THE RASMUS) :-D :-D :-D
Fan_4ever Il y a 11 an(s) 10 mois à 20:01
8406 6 3 3 Fan_4ever Site web juste 1 mot WouaW <3 vrm trop bonn ecomm etoute les autre d'aillieur
:-P <3
MCR4ever Il y a 11 an(s) 9 mois à 03:51
5937 5 3 2 MCR4ever kétaine comme toune dsl!
dd_girl Il y a 11 an(s) 6 mois à 01:34
5192 3 2 2 dd_girl J'adore trop cte toune la! la voix est écoeurante pis les paroles biens choisies!

rasmus rocks!!! :-D <3 :-P
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000