Facebook

 

Paroles de la chanson «1stp Klosr (feat. Jonathan Davis (KoRn), The Humble Brothers)» (avec traduction) par Linkin Park

Reanimation (2002)
0 0
Chanteurs : Linkin Park
Albums : Reanimation

Paroles et traduction de «1stp Klosr (feat. Jonathan Davis (KoRn), The Humble Brothers)»

1stp Klosr (feat. Jonathan Davis (KoRn), The Humble Brothers) (1stp Klosr)

I'm about to break...
Je suis sur le point de craquer...
I'm about to break. .
Je suis sur le point de craquer...

Need room to breathe (x3)
Besoin d'un peu d'espace pour respirer (x3)

I cannot take this anymore
Je ne peux plus le supporter
Saying everything I said before
Je répète tout ce que j'ai dit avant
All these words they make no sense
Tout ces mots qui n'ont aucun sens
I find bliss in ignorance
Je trouve le bonheur dans l'ignorance
The less I hear the less you say
Moins j'entends moins tu parleras
You'll find that out anyway
Mais de toute façon tu le découvriras

I find the answers aren't so clear
Je trouve que les réponses ne sont pas si claires
I wish I could find a way to disappear
J'aimerais trouver un moyen de disparaître
All these thoughts they make no sense
Toutes ces pensées qui n'ont aucun sens
I find bliss in ignorance
Je trouve le bonheur dans l'ignorance
Nothing seems to go away
Rien n'a l'air de s'en aller

Over and over again (x5)
Encore et encore (x5)

Just Like Before... Before... Before... Before...
Juste comme avant... avant... avant... avant

[Chorus]
[Refrain]
Everything you say to me
Tout ce que tu me dis
And I'm about to break !
Et je suis sur le point de craquer !
I need a little room to breathe
J'ai besoin d'un peu d'espace pour respirer
And I'm about to break !
Et je suis sur le point de craquer !
Everything you say to me
Tout ce que tu me dis
And I'm about to break !
Et je suis sur le point de craquer !
I need a little room to breathe
J'ai besoin d'un peu d'espace pour respirer
And I'm about to (BREAK)
Et je suis sur le point de (CRAQUER)

These are the places where I can feel
Voici les endroits où je me sens
Torn from my body, my flesh it peels
Arraché à mon corps, ma chair qui s'épluche
During this frightly concurring balmy night
Pendant cette douce et effrayante nuit
(I'm about to break. . )
(Je suis sur le point de craquer... )
Waiting alone, I cannot resist
Attendre seul, je ne résiste pas
Filling this hate I have never missed
Nourissant cette haine que je n'ai jamais oublié
Raise up my memory, a reason to rip off my face
Faire renaître dans ma mémoire, une raison de m'arracher le visage
Blood is pouring
Le sang coule (à flot)

And pouring (9x)
Coule(x9)

SHUT UP WHEN I'M TALKING TO YOU ! SHUT UP !
TAIS TOI QUAND JE TE PARLE ! TAIS TOI !
And it's pouring !
Et ca coule !
SHUT UP !
TAIS TOI !
And it's pouring !
Et ca coule !
SHUT UP !
TAIS TOI !
And it's pouring !
Et ca coule !
(x2)
(x2)

[Chorus]
[Chorus]

Everything you say to me
Tout ce que tu me dis
Takes me one step closer to the Edge
M'emmène un pas plus près de la limite
I'm about to break !
Et je suis sur le point de craquer !
I need a little room to breathe
J'ai besoin d'un peu d'espace pour respirer
Cause I'm one step closer to the Edge
Parce que je suis un pas plus près de la limite
And I'm about to break !
Et je suis sur le point de craquer !
Everything you say to me
Tout ce que tu me dis
Takes me one step closer to the Edge
M'emmène un pas plus près de la limite
I'm about to break !
Et je suis sur le point de craquer !
I need a little room to breathe
J'ai besoin d'un peu d'espace pour respirer
Cause I'm one step closer to the Edge
Parce que je suis un pas plus près de la limite
And I'm about to...
Et je suis sur le point de...

 
Publié par 5470 5 2 2 le 26 janvier 2004, 16:38.
 

Vos commentaires

<< Page 4/4
Kel'Thuzad Il y a 11 an(s) 9 mois à 19:46
8324 6 3 3 Kel'Thuzad Trop bon ce remix, superbe aliance de LP et Korn!!! :-/ -- de fet
.. Il y a 11 an(s) 7 mois à 12:57
7973 4 3 3 .. trop exellente
Kornigoth Il y a 11 an(s) 6 mois à 11:40
5255 4 2 2 Kornigoth Site web avant g t de la religion linkinpark maintenant j'suis de la religion korn :-\ lol vive korn et Lp :-D :-D :-D
Sakura Hell Il y a 11 an(s) 2 mois à 20:47
8023 4 3 3 Sakura Hell Trop bien cette song la Lp aurrait du faire un album avec korn plutot qu'avec ce :-X de Jay Z :-D :-D
Kel'Thuzad Il y a 10 an(s) 11 mois à 20:18
8324 6 3 3 Kel'Thuzad Clair! Ils s'autodetruisent en s'allient avec ce plouc de Jay machin.
C'etait si dificile de faire la même chose mais avec Korn.. <:-) Vive Korn, meilleur groupe de tous les temps.
pinky971 Il y a 10 an(s) 5 mois à 18:38
5257 4 2 2 pinky971 Site web :'-( voila!voila ce ça donne un feat entre les 2 meilleur goupe de rock :-\ ..... un truc comme ca ,ca te trou le :-X !!!
BassMcSManiac Il y a 10 an(s) 4 mois à 16:12
5909 5 3 2 BassMcSManiac Hooooooooooooooo jonathan quand tu nous tien :-P

A la place des [LP] j'aurai été comme un dingue d'avoir fait un morceau avec KoRn mais eux ca a pas l'air de les bouverser ^^
Limp-Bizkit Il y a 9 an(s) 6 mois à 09:41
7937 5 3 3 Limp-Bizkit Site web Pas mal...l'originale est mieu,celle ci m'est trop de temps a démarrer :-(
Paskiainen Il y a 7 an(s) 5 mois à 07:38
5316 5 2 2 Paskiainen :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D C'est tout ce que je dirai jusqu'à la présence de mon avocat. :-D :-D
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000