Facebook

 

Paroles de la chanson «Jesus Doesn't Want Me For A Sunbeam» (avec traduction) par Nirvana

Unplugged In New York (1994)
0 0
Chanteurs : Nirvana
Voir tous les clips Nirvana

Paroles et traduction de «Jesus Doesn't Want Me For A Sunbeam»

Jesus Doesn't Want Me For A Sunbeam (Jésus Ne Me Veut Pas Pour Un Rayon De Soleil)

Jesus doesn't want me for a sunbeam
Jésus ne me veut pas pour un rayon de soleil
Sunbeams are never made like me
Les rayons de soleil ne sont jamais faits comme moi
Don't expect me to cry,
N'attends pas de moi que je pleure
For all the reasons you had to die
Pour toutes les raisons que tu avais de mourir
Don't ever ask your love of me
Ne me demande jamais de t'aimer
Don't expect me to cry,
N'attends pas de moi que je pleure
Don't expect me to lie,
N'attends pas de moi que je mente
Don't expect me to die,
N'attends pas de moi que je meure
For thee
Pour moi.
Jesus don't want me for a sunbeam
Jésus, ne me veut pas pour un rayon de soleil
Sunbeams are never made like me
Les rayons de soleil ne sont jamais faits comme moi
Don't expect me to cry,
N'attends pas de moi que je pleure,
For all the reasons you had to die
Pour toutes les raisons que tu avais de mourir
Don't ever ask your love of me
Ne me demande jamais de t'aimer
Don't expect me to cry,
N'attends pas de moi que je pleure
Don't expect me to lie,
N'attends pas de moi que je mente
Don't expect me to die,
N'attends pas de moi que je meure
For thee
Pour moi

 
Publié par 5413 4 2 2 le 5 février 2004, 18:56.
 

Vos commentaires

<< Page 5/5
.Polly. Il y a 10 an(s) 8 mois à 01:45
8029 5 3 3 .Polly. c'est trop beau...
Just Flo Il y a 10 an(s) 5 mois à 02:04
7998 4 3 3 Just Flo Belle reprise de Nirvanaa ..
Rabit in Your Head Il y a 10 an(s) 5 mois à 19:01
5899 5 3 2 Rabit in Your Head Sublime!!
cobel....59 Il y a 10 an(s) 4 mois à 22:40
8018 4 3 3 cobel....59 Site web j'adore les 2 version de cette chançon :-P :-P
love rage Il y a 10 an(s) 4 mois à 08:50
5242 4 2 2 love rage j'adore
Kurdt Kobain Il y a 9 an(s) 9 mois à 19:42
5391 5 2 2 Kurdt Kobain Les 2 versions sont splendides. Peut-être tout simplement parce que tant The Vaselines que Nirvana sont des groupes géniaux !
Notons toutefois que la version des Vaselines est titrée "Jesus wants me for a sunbeam". Nirvana, en la reprenant l'a renommée "Jesus DOESN'T WANT me for a sunbeam"
*punkie~69* Il y a 9 an(s) 7 mois à 00:25
5796 4 3 2 *punkie~69* Magnifique
Fixed penalty Il y a 9 an(s) 5 mois à 00:11
12238 6 4 4 Fixed penalty "For thee" signifie "pour toi" et non "pour moi", au passage d'une belle mélodie
lizZ-rock Il y a 8 an(s) 9 mois à 22:20
5195 3 2 2 lizZ-rock Site web KURT NOUS MANQUE... :-(
<< Page 5/5
Caractères restants : 1000