Facebook

 

Paroles de la chanson «Lucky» (avec traduction) par Radiohead

OK Computer (1997)
0 0
Chanteurs : Radiohead
Albums : OK Computer
Voir tous les clips Radiohead

Paroles et traduction de «Lucky»

Lucky (Chanceux)

I'm on a roll,
J'ai la chance de mon côté,
I'm on a roll this time,
J'ai la chance de mon côté cette fois,
I feel my luck could change.
J'estime que ma chance pourrait changer.

Kill me sarah,
Tue-moi Sarah,
Kill me again with love,
Tue-moi à nouveau avec amour,
It's gonna be a glorious day.
Ca va être un jour glorieux.

[Chorus]
[Refrain]
Pull me out of the aircrash,
Tire-moi hors de l'accident aérien,
Pull me out of the lake,
Tire-moi hors du lac,
I'm your superhero,
Je suis ton super héros,
We are standing on the edge.
Nous nous tenons debout sur le bord.

The head of state has called for me by name,
Le chef d'état m'a appelé par mon nom,
But I don't have time for him.
Mais je n'ai pas de temps pour lui.
It's gonna be a glorious day,
Ca va être un jour glorieux,
I feel my luck could change.
J'estime que ma chance pourrait changer.

[Chorus]
[Refrain]

We are standing on the edge.
Nous nous tenons debout sur le bord.

 
Publié par 6058 5 3 2 le 3 mars 2004, 23:41.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Nonorre Il y a 11 an(s) 10 mois à 13:33
9321 6 4 3 Nonorre Site web franchement elle est magnifik cette chanson ! <3
Flo Kiedis Il y a 11 an(s) 9 mois à 15:54
8979 6 3 3 Flo Kiedis Yeahhh toi aussi tu l'aimes ?!!! Ba en mm tps, c'est normal !
Licence IV Il y a 11 an(s) 9 mois à 14:29
6084 6 3 2 Licence IV Site web Trop trop belle cette chanson, " kill me Sarah, kill me again with love" est mon moment préféré de la chanson !! <3 <3
Isaure White Il y a 11 an(s) 7 mois à 21:43
5334 5 2 2 Isaure White Site web Je pensais pas qu'autant de monde aimait cette chanson comme moi...Je pensais que tout le monde preferait No surprises ou encore Karma Police que j'adore evidemment mais celle ci est...je sais pas , encore plus émouvante.
<<rockstar>> Il y a 11 an(s) 6 mois à 16:17
5245 4 2 2 <<rockstar>> trop emouvante, trop triste, trop belle... :'-(
chérubin anodin Il y a 11 an(s) à 21:22
9228 6 4 3 chérubin anodin Site web Magnifique, de plus qu'elle passe dans un épisode très émouvant de la série Six Feet Under pour ceux qui connaissent...
Nuizou Il y a 9 an(s) 11 mois à 14:45
5348 5 2 2 Nuizou Site web Une perle des Radiohead, comme le reste du même album d'ailleurs. :-)
Kid_A* Il y a 9 an(s) 6 mois à 21:09
8140 6 3 3 Kid_A* Cet album a changé mes oreilles et cette chanson est... pfiouuu
Muse'ziic Il y a 8 an(s) 2 mois à 18:11
8418 6 3 3 Muse'ziic Site web putin qu'est ce que c'est beau <3
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000