Paroles et traduction de la chanson «2000 Miles» par Mest

2000 Miles (2000 MIles)

Did I miss your call again ?
Est ce que j'ai encore manqué ton appel ?
No you never called it was a thought inside my head
Non, tu n'as jamais appeler, c'était juste une idée dans ma tête
Did I take the fall again ?
Est ce que je suis encore en train de tomber ?
I should payed attention to all the words you said
J'aurais du faire attention à tous les mots que tu as dit

Cause I lost today
Parce que je suis perdu aujourd'hui
I'm not okay
Je ne me sens pas bien
Heartbreak, a fake smile, and 2000 miles
Coeur brisé, un faux sourire, et 2000 miles

I check my caller id
Je vérifie mon numéro d'identité
Now there's every number but the one i want to see
Maintenant il y a tous les numéros mais c'est le seul que je veux voir
I've been falling apart
Je suis tomber morceaux
Since you been gone I don't know where I need to start
Depuis que tu es partie, je ne sais pas par où commencer

[Chorus]
[Refrain]
Cause I lost today
Parce que je suis perdu aujourd'hui
I'm not okay
Je ne suis pas bien
Heartbreak, a fake smile, and 2000 miles
Coeur brisé, un faux sourire et 2000miles
Away she is
Absente, elle l'est
I can't live like this
Je ne peux pas vivre comme ça
Heartbreak, a fake smile, and 2000 miles ( X2)
Coeur brisé, un faux sourire et 2000miles(X2)

If I told you that I love you
Si je te dis que je t'aime
Would it matter at all ?
Est ce que cela ne sera pas important ?
If I told you that I need you
Si je te dis que j'ai besoin de toi
Would you catch me if i fall ?
M'attraperas tu si je tombe
Fall
Tombe

[Chorus ]
[Refrain]