Facebook

 

Paroles de la chanson «Will You Fall For Me» (avec traduction) par Delta Goodrem

Innocent Eyes (2003)
0 0
Chanteurs : Delta Goodrem
Albums : Innocent Eyes

Paroles et traduction de «Will You Fall For Me»

Will You Fall For Me (Tomberas-Tu Amoureux De Moi)

My head's full of thought
Ma tête est pleine de pensées
Thoughts of you
De pensées de toi
And I'm distracted so easy
Et je suis si facilement soucieuse
Thinking what to do
En pensant à ce que je fais
So unsure, so unfamiliar
Si incertaine, si méconnue
Am I wrong to think that something could happen
Ai-je tort de croire que quelque chose pourrait arriver

Will you fall for me ?
Tomberas-tu amoureux de moi ?
I need to know, the way I'd like you to
J'ai besoin de savoir, la manière dont j'aimerais que tu tombes amoureux de moi
<a href="http : //www. ntsearch. com/search. php ? q=Baby&v=56">Baby</a>, will you fall for me
Chéri, tomberas-tu amoureux de moi
The way I've fallen for you ?
De la manière dont je suis tombée amoureuse de toi ?

I'm not acting like myself
Je ne me comporte pas comme moi-même
And I'm playing the role of someone else
Et je joue le rôle de quelqu'un d'autre
And my hearts beating so fast
Et mon coeur bat si vite
I can't stop it
Je ne peux l'arrêter
And Im so unsure
Et je suis si incertaine
So unfamiliar
Je me méconnais
Am I wrong to think that something could happen
Ai-je tort de croire que quelque chose pourrait arriver

[Chorus]
[Refrain]
Will you fall for me
Tomberas-tu amoureux de moi ?
The way I'd like you to
De la manière dont j'aimerais que tu tombes amoureux de moi
Will you fall for me
Tomberas-tu amoureux de moi
The way I've fallen for you
De la manière dont je suis tombée amoureuse de toi
The way I've fallen for you
De la manière dont je suis tombée amoureuse de toi
The way I've fallen for you
De la manière dont je suis tombée amoureuse de toi

Fallen for, fallen for you
Je suis tombée amoureuse de toi, je suis tombée amoureuse de toi

For you...
De toi...

So unsure, so unfamiliar
Si incertaine, si méconnue
Am I wrong to think
Ai-je tort de croire
That something could happen
Que quelque chose pourrait arriver
Was I wrong to think I
Avais-je tort de croire que je

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 19133 6 4 3 le 22 février 2004, 00:45.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
renarde_ Il y a 12 an(s) 10 mois à 19:19
5302 4 2 2 renarde_ c'est vrai elle est belle !!! !!! !!! !!!
Eternally Haunted Il y a 12 an(s) 9 mois à 00:25
5205 3 2 2 Eternally Haunted Génial!!! C une chanson magnifik!
pititeyo Il y a 12 an(s) 9 mois à 16:49
5201 3 2 2 pititeyo wouahou!! quelle belle chanson, et bravo pour la traduction!
Tino Il y a 12 an(s) 9 mois à 00:04
5982 6 3 2 Tino :-\ super !!! delta t la best !! :-\
Supermint Il y a 12 an(s) 8 mois à 20:40
13907 6 4 4 Supermint chanson vraiment suprebe. Delta, sing and play piano like a god !!!!!
Je suis une Mouette Il y a 12 an(s) 7 mois à 15:16
16367 6 4 4 Je suis une Mouette Site web J'adore cette chanson...supermint, dsl de te refaire une reflexion mé....fo conjuguer t verbes ! pr te reprendre : "Delta singS and playS like God (ou a deaty)" c + juste com ça ! :-)
Cocci43941 Il y a 12 an(s) 4 mois à 11:26
5196 3 2 2 Cocci43941 cette chanson est tro tro belle moi qui aime d'habitude les chansons qui bougent j'avoue que là . . . :-\
Spid Il y a 12 an(s) 3 mois à 17:04
5278 4 2 2 Spid superbe traduction , superbe chanson , superbe voix!! ya rien a rajouter c au TOP!!!!
Marynn5 Il y a 12 an(s) 1 mois à 18:24
6974 6 4 2 Marynn5 Site web Magnifique!!!!! je trouve dommage que delta goodrem ne soit pas plus connue en France car elle fait des chansons terribles et elle a une voix magnifique.D'ailleurs cette chanson le prouve.
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000