Facebook

 

Paroles de la chanson «Party Up» (avec traduction) par Hilary Duff

Metamorphosis (2003)
0 0
Chanteurs : Hilary Duff
Albums : Metamorphosis
Voir tous les clips Hilary Duff

Paroles et traduction de «Party Up»

Party Up (Fête Au Plus Haut)

You are driving me out of my mind
Tu me ren folle
'Cause you take me everywhere but out at night
Parce que tu me sors partout mais hors de la nuit
What more do you need for me to get with you
Qu'as tu besoin de plus pour moi pour que je t'obtienne

[Chorus]
[Refrain ]
I didn't see this coming
Je ne l'ai pas vu venir
Why don't you start me up ?
Pourquoi tu ne me drague pas
There's no more messin' around
Il n'y en a plus qui font les crétins
(Come on and light me up)
(Avance et éclaire moi)
This could be the start of something
Ceci peut-être le début de quelque chose
Why don't you party-up ?
Pourquoi tu ne fais pas de fête au plus haut
Time for you to come on down
Il est temps pour toi de te ramener

I dream about it in my sleep
J'en rêve la nuit
You seem to like me better when I creep
Tu semble me préférer quand je rampe
This time I won't lose
Cette fois je ne perdrai pas

[Chorus]
[Refrain]

You roll me, you use me, you love me and then
Tu me roules, tu m'employes, tu m'aimes et puis
You wrap me up and reel me in and use me again
Tu m'enveloppes vers le haut et je tournois dedans et m'emploi encore
You love me, you hate me, you say it's the end
Tu m'aimes, tu me detestes, tu dis que c'est la fin
I know your gonna do it again and again...
Je sais que tu vas le faire encore et encore. .

[Chorus 2X]
[Refrain X2]

 
Publié par 5268 4 2 2 le 23 février 2004, 12:17.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

<< Page 3/3
pti-robot Il y a 12 an(s) 6 mois à 12:08
5429 5 2 2 pti-robot c'est clair la traduction est catastrophique !.... :-(
Letizia Il y a 12 an(s) 6 mois à 16:32
10415 6 4 3 Letizia elle sen okupe meme pa. y fodrai la faire bloké je trouve.
LiTtLe_RoCkEuSe Il y a 12 an(s) 4 mois à 19:59
8185 6 3 3 LiTtLe_RoCkEuSe Site web elle est tro bien cette song.. bravo pr la traduc! <3 :-D
viv HILARY moi jadoreeeeeee :'-) <3 :-D
LiTtLe_RoCkEuSe Il y a 12 an(s) 4 mois à 20:00
8185 6 3 3 LiTtLe_RoCkEuSe Site web en faite la traduc est mal scuz mais je voulé dire merci de lavoir traduite enfin davoir ésséyé...
o°°moonlight°°o Il y a 12 an(s) 1 mois à 03:42
5199 3 2 2 o°°moonlight°°o Jewel&juicy, je m'excuse, mais j'ai l'impression que t'a pas d'opinion. Sérieux la, j'ai pas été voir toutes les chansons d'hilary, mais quand je voit tes coms à date t'a jamais rien d'autre à dire que blabla bravo pour la traduc, blabla elle est trop hot, bla bla bla. T'en a pas que tu préfère ou pas? je sé tu la moi, mais il me semble que y en a pas mal de ses chansons qui sont à chier pcq elle raconte juste des histoires de: on va faire la fête avec des petits papillons roses qui volent partout, et les cheveux dans le vents avec les petits enfants qui courent parout et ho! mon amour, aime moi...etc. Je peut pas la sentir cte fille la Pour elle on dirait que les seules choses affreuse qui peuvent lui arriver c que son tit chum la laisse ou la cruise pas...elle va pas plus loin que sa...tk, vous avec le droit de l'aimer, mais j'ai de la misère a comprendre à koi sa sert d'écout cette musique ya tu kq ki peut m'expliquer ca?
Jessie-Love Il y a 12 an(s) 1 mois à 09:58
5371 5 2 2 Jessie-Love Site web trop biennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Oh Sonya-Ann ! Il y a 9 an(s) 11 mois à 15:39
6029 6 3 2 Oh Sonya-Ann ! C'est ma chanson préféré mais t sur que start me up sa ve dire draguer ??? :-/
boubs Il y a 9 an(s) 7 mois à 10:51
10758 6 4 3 boubs Love love love(le dire en crescendo! :-P )!
Cette chanson est super mimi!
HEY!!! :-D
flora94000 Il y a 9 an(s) 1 mois à 08:30
11735 6 4 4 flora94000 Site web cool song :-D
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000