Facebook

 

Paroles de la chanson «Playground Love» (avec traduction) par Air

The Virgin Suicides (2000)
0 0
Chanteurs : Air
Voir tous les clips Air

Paroles et traduction de «Playground Love»

Playground Love (Amour De Cour De Récré)

I'm a high school lover, and you're my favorite flavor.
Je suis un lycéen amoureux, et tu es mon parfum préféré
Love is all, all my soul.
L'amour est toute, toute mon âme.
You're my Playground Love.
Tu es ma cour d'amour.

Yet my hands are shaking.
Cependant mes mains tremblent.
I feel my body remains tense,
Je le sens, mon corps reste tendu,
No matter, I'm on fire.
Peu importe, je suis en feu.
On the playground, love.
Sur la cour, amour.

You're the piece of gold that flushes all my soul.
Tu es le morceau d'or qui rougit toute mon âme.
Extra time, on the ground.
Prolongations, sur le sol.
You're my Playground Love.
Tu es ma cour d'amour

Anytime, anyway,
N'importe quand, de toute façon,
You're my Playground Love.
Tu es mon amour de cours de récré.

 
Publié par 6760 5 4 2 le 25 février 2004, 23:32.
 

Vos commentaires

<< Page 7/7
MARILYNEsuperstar Il y a 9 an(s) 8 mois à 21:29
8913 6 4 3 MARILYNEsuperstar Site web jaime<3 ca me fait directement penser au film <3
LvD Il y a 9 an(s) 7 mois à 01:13
5924 5 3 2 LvD Site web Bizarrement je n'ai jamais vu le film, mais j'ai toujours adoré cette chanson T.T
Herbleedingmajesty Il y a 9 an(s) 6 mois à 17:13
13272 5 4 4 Herbleedingmajesty J'adore le film et je suis amoureuseeee de la BO! Cette chanson est émouvante, magnifique! :-\
Jimmy jazz. Il y a 9 an(s) 5 mois à 14:47
5446 6 2 2 Jimmy jazz. Site web Vraiment belle chanson...
Gwen13 Il y a 9 an(s) 4 mois à 21:14
5191 3 2 2 Gwen13 MAGNIFIQUE chanson que je ne me lasse d'écouter, elle me fou toujours des frissons quand je l'écoute!! Et puis le film est vraiment génial, la 1ere fois que je l'ai vu j'étais presque tromatisée lol!
Bref trés belle chanson de Air
Insane-me Il y a 9 an(s) à 16:40
5309 5 2 2 Insane-me :-/ Absolument tripante.
En écoutant cette chanson, on se sent dans un autre monde.
Et qu'il est merveilleux...
Air, tout en légèreté. <3
misteryelliott Il y a 8 an(s) 8 mois à 12:20
5863 5 3 2 misteryelliott Site web Quant je suis high, j'ai l'impression que ma vie adopte le rythme de cette chanson, c'est trop bon, ces mecs sont pires que des génies !
Letty Il y a 7 an(s) 5 mois à 23:12
5248 4 2 2 Letty chanson merveilleuse pour une film merveilleux. beaucoup de larmes ont couler
Icecream! Il y a 5 an(s) 9 mois à 18:30
5247 4 2 2 Icecream! La Bo de VIrgin suicides signée Air c'est génial autant la musique que le film d'ailleurs
<< Page 7/7
Caractères restants : 1000