Facebook

 

Paroles de la chanson «Four To The Floor» (avec traduction) par Starsailor

Silence Is Easy (2003)
1 1
Chanteurs : Starsailor
Voir tous les clips Starsailor

Paroles et traduction de «Four To The Floor»

Four To The Floor (Quatre En Piste)

With hand on heart
Avec la main sur le coeur
You right from the start
Tu as raison depuis le départ
You taught me to take my part
Tu m'as enseigné de prendre ma part

No cross to bear
Pas de croix à soutenir
No reason to care
Pas de raisons de s'inquieter
My life was all up in air
Ma vie était parti en l'air

[Chorus 1 ]
[Refrain 1 ]
Four to the floor I was sure, never seeing clear
Quatre en piste j'étais sûr, n'ayant jamais rien vu clairement
I could have it all, whenever you are near
Je pouvais tout avoir, toutes les fois où tu étais près

The iron hand
La main de fer
Did not understand
Ne comprend pas
The plight of the common man
La situation d'un homme ordinaire

[Chorus 1]
[Refrain 1 ]

[Chorus 2 ]
[Refrain 2 ]
Four to the floor I was sure, that she would be my girl
Quatre en piste j'étais sûr, qu'elle pouvais être ma copine
We'd rent a little world, we'd have a little girl
Nous pouvions louer un petit monde, nous pouvions avoir une petite fille

[Chorus 1 ]
[Refrain 1 ]

[Chorus 2 ]
[Refrain 2 ]

[Chorus 1]
[Refrain 1]

 
Publié par 13432 6 4 4 le 27 février 2004, 19:10.
 

Vos commentaires

<< Page 7/7
MaLaBuL TeNtAtIoN... Il y a 12 an(s) à 19:36
5200 3 2 2 MaLaBuL TeNtAtIoN... J'adore cette chanson!
Moi jtrouve qu'elle est génial,tous simplement! :-D
Chacun ses gouts... :-X
C'est notre chanson avec mon n'amoureux.. :'-) Faut me comprendre...
:-P :-D :'-) :-D :-°
la grosse mymy Il y a 11 an(s) 9 mois à 18:54
6056 6 3 2 la grosse mymy Site web j'arrive pas à choper la version originale, alors je m'écoute le remix en boucle et au final c'est très chiant parce que c'est trop techno ! est-ce que quelqu'un peut m'envoyer l'original ou me dire ou je peux la choper ? (gratuitement de préférence, j'ai pas trop de thunes en ce moment ^^)
TiboF Il y a 11 an(s) 5 mois à 21:21
8074 6 3 3 TiboF Site web Trop bien cette chanson mais le seul problème c'est que les paroles sont un peu répétitive. Mais sinon le rythme et le clip sont super bien.
Psiko Il y a 11 an(s) 3 mois à 20:18
5261 4 2 2 Psiko Personnellement je préfère l'originale au remix qui est moins bien
Nikos_711 Il y a 9 an(s) 6 mois à 09:35
5343 5 2 2 Nikos_711 pas mal mais pas transcendant non plus faut pas exagérer :-)
Col.Mustang Il y a 9 an(s) 4 mois à 02:27
5948 6 3 2 Col.Mustang Site web comen est ke j'ai pu oublié cette chanson elle est trop bi1 :'-( :'-( sa c du rock, c ce ke s'apelle de la musique....
:-D :-D :-D
Jethro Love Il y a 8 an(s) 4 mois à 20:03
8996 5 3 3 Jethro Love Trop bien j'adore cette chanson =D
Blaack_Mamba Il y a 7 an(s) 5 mois à 19:43
5311 5 2 2 Blaack_Mamba J'suis d'accord avec Nikos_711, mais ça reste une belle chanson :).
.
Vaness Il y a 5 an(s) à 12:57
3219 4 2 1 Vaness Indémodable ;-D
<< Page 7/7
Caractères restants : 1000