Facebook

 

Paroles de la chanson «Wake Up» (avec traduction) par KoRn

Issues (1999)
0 0
Chanteurs : KoRn
Albums : Issues
Voir tous les clips Korn

Paroles et traduction de «Wake Up»

Wake Up (Réveillez-vous)

Wake the fuck up ! [x8]
Putain réveillez-vous ! [x8]

Each day more frightening.
Chaque jour plus effrayant
All of us wanna die.
Nous voulons tous crever
The pressure's tightening.
La pression nous tient
I don't even want to try.
Je ne veux même pas essayer

Should I take all the stupid bullshit.
Devrais-je prendre toutes ces putains de conneries ?
What makes them think they can get away with it
Qui leur font croire qu'ils peuvent s'en sortir
I'm not happy.
Je ne suis pas heureux
I wish they just...
J'espère seulement qu'ils...

Wake the fuck up ! [x8]
Réveillez-vous putain ! [x8]

[Chorus]
[Refrain]
I can't take no more.
Je n'en peux plus
What are we fighting for ?
Pour quoi nous battons-nous ?
You are my brothers.
Vous êtes mes frères
Each one I would die for.
Je mourais pour chacun d'entre vous
Please just let it go.
Seulement s'il vous plaît ne continuez pas
All the heads are blown.
Toutes les têtes ont gonflé
Let's take the stage
Prenons la scène
And remember what we play for.
Et rappelons-nous ce pour quoi nous jouons

No more fighting ! !
Plus de combat !
I swear I'm gonna leave.
Je jure que je vais partir
Talking shit to spite me.
Dire des conneries pour me faire du mal
I wish we just. .
J'espère seulement que nous...

Wake the fuck up ! [x4]
Putain réveillez-vous ! [x4]

[Chorus] [x2]
[Refrain] [x2]

Remember what we play for.
Rappelons-nous pour quoi nous jouons
Remember what we play for.
Rappelons-nous pour quoi nous jouons

 
Publié par 5292 4 2 2 le 28 février 2004, 17:23.
 

Vos commentaires

kaka man Il y a 12 an(s) 9 mois à 15:32
8861 5 4 3 kaka man Site web sublimme pas d'autre mot korn ca dechire c tt !
MUse+Rophée=)))))))) Il y a 12 an(s) 9 mois à 20:15
5202 3 2 2 MUse+Rophée=)))))))) g'm ,g'm ;g'm korn......
Dark Hydra Il y a 12 an(s) 6 mois à 18:45
12183 6 4 4 Dark Hydra Site web Jon a une troôop belle voix dans le refrain (enfin tout le temps même lol)
KORN <3
Telpëdilwen Il y a 12 an(s) 6 mois à 15:00
5265 4 2 2 Telpëdilwen Site web juste 2 mots pour kalifier cette song: TROP FORT :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-D :-D :-D 8-D 8-D 8-D
RoCk Ta Vie Estie !! Il y a 11 an(s) 6 mois à 17:49
5345 5 2 2 RoCk Ta Vie Estie !! Comme toujours !! toutes les chansons de korn sont trop forte !!
elle aussi !!! :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D
Brandon Il y a 9 an(s) 10 mois à 22:37
5238 4 2 2 Brandon Une des premières chansons de Korn que j'ai écouté... Sublime! La musique, le texte, le refrain... Tout quoi !

Bon sang KoRn quel groupe ! :'-)
moi-le-vignoble Il y a 9 an(s) 5 mois à 20:58
5194 3 2 2 moi-le-vignoble pffff comme les autres elles sont toutes :-D trOOOp bien :-D dans cet album

vive ISSUES <3 <3 <3
Caractères restants : 1000