Facebook

 

Paroles de la chanson «Rock Wit U» (avec traduction) par Alicia Keys

Song In A Minor (2001)
0 0
Chanteurs : Alicia Keys
Voir tous les clips Alicia Keys

Paroles et traduction de «Rock Wit U»

Rock Wit U (Vivre Avec Toi)

There's no escape on the spell you have placed
Il n'y a pas d'échappatoire au sort que tu as placé
Leaving my heart and my mind
Laissant mon coeur et mon esprit
Foolish am I if I was to try to ever leave you behind
Idiote je suis d'avoir déja essayé de t'abandonner

[Chorus]
[Refrain]
I wanna rock wit you, come give me all your love
Je veux vivre avec toi, viens me donner tout ton amour
No matter what we do, I wanna rock wit you
Peu importe ce que nous faisons, je veux vivre avec toi
Wit you wit only you, wit you wit only you
Avec toi et seulement avec toi, avec toi et seulement avec toi
I wanna rock wit you
Je veux vivre avec toi

I'll stay and walk this life wit you
Je resterai et parcourai cette vie avec toi
No matter what we may go through
Peu importe ce que nous surmonterons peut-être
Dead broke, no job, no house, no ride
Fauchés, sans boulot, sans maison, sans promenade
I'm goin' stay right by your side
Je resterai à tes côtés

[Chorus]
[Refrain]

[Bridge]
[Pont]
Don't question where you're headed to, my love
Ne te pose pas de question sur l'endroit où te guide, mon amour
Don't be afraid, just believe in love
N'aie pas peur, crois juste en l'amour

[Chorus]x3
[Refrain]x3

Do your thing, do your thing,
Fais ton truc, fais ton truc,
Do your thing, do your thing... ... .
Fais ton truc, fais ton truc... ... .

 
Publié par 6109 6 3 2 le 28 février 2004, 11:12.
 

Vos commentaires

nerne Il y a 12 an(s) 11 mois à 12:06
6109 6 3 2 nerne Je voulais juste dire que cette chanson c'est la meilleure de l'album. Franchement écoutez-la, c'est trop de la bonne musique,surtout l'intro: de la vraie soul!!
Voilà! xxx
manu the best Il y a 12 an(s) 10 mois à 18:27
8084 6 3 3 manu the best Site web t'as raison maria, elle et Troubes, c les meilleures de l'album, bravo pr ta traduction!
manu the best Il y a 12 an(s) 9 mois à 10:50
8084 6 3 3 manu the best Site web dsl, 'troubles'!
Wild Rose Il y a 12 an(s) 9 mois à 09:40
19007 6 4 4 Wild Rose Cool la traduction, comme le disent les 2 commentaires précédents, c'est une chanson parfaite et sans aucun doute celle qui se rapproche le plus du style "nu - soul" enfin..pour moi!
Fox Il y a 12 an(s) 8 mois à 21:48
13639 5 4 4 Fox Site web Trop excellente chanson
IVERSON Il y a 12 an(s) 5 mois à 21:51
8062 5 3 3 IVERSON Site web Chanson terrible !
SoulBro Il y a 12 an(s) 5 mois à 04:14
8268 6 3 3 SoulBro Site web l'un des meilleurs morceaux de l'album! elle aurait pu sortir a l'époque sans problemes
l'intro fait trés trés mal!
Caractères restants : 1000