Facebook

 

Paroles de la chanson «My Sacrifice» (avec traduction) par Creed

Weathered (2001)
0 0
Chanteurs : Creed
Albums : Weathered
Voir tous les clips Creed

Paroles et traduction de «My Sacrifice»

My Sacrifice (Mon Sacrifice)

Hello my friend, we meet again
Bonjour mon ami, nous nous rencontrons à nouveau
It's been awhile, where should we begin ?
Ça fait un bon bout de temps, par où commencer ?
Feels like forever
On dirait que ça fait une éternité
Within my heart a memory
En mon coeur un souvenir
A perfect love that you gave to me
Un amour parfait que tu m'as donné
Oh, I remember
Oh, je me souviens

Chorus :
Choeur :
When you are with me I'm free
Quand tu es avec moi je me sens libre
I'm careless, I believe
Je suis sans soucis, je crois
Above all the others we'll fly
Au-dessus de tous les autres nous allons voler
This brings tears to my eyes
Ça me donne des larmes aux yeux
My Sacrifice
Mon Sacrifice

We've seen our share of ups and downs
Nous avons eu notre lot de hauts et de bas
Oh how quickly life can turn around
Oh, comme la vie peut changer rapidement
In an instant
En un instant
It feels so good to realize
C'est si bon de réaliser
What's in yourself and within your mind
Ce qu'il y a en nous et dans notre âme
Let's find peace there
Trouvons-y la paix

Chorus
Choeur

I just want to say hello again
Je veux seulement te dire bonjour une fois de plus
I just want to say hello again
Je veux seulement te dire bonjour une fois de plus

When you are with me I'm free
Quand tu es avec moi je me sens libre
I'm careless, I believe
Je suis sans soucis, je crois
Above all the others we'll fly
Au-dessus de tous les autres nous allons voler
This brings tears to my eyes
Ça me donne des larmes aux yeux
Cause when you are with me I am free
Parce que quand tu es avec moi je suis libre
I'm careless, I believe
Je suis sans soucis, je crois
Above all the others we'll fly
Au-dessus de tous les autres nous allons voler
This brings tears to my eyes
Ça me donne des larmes aux yeux
My Sacrifice, My Sacrifice
Mon Sacrifice, Mon Sacrifice

I just want to say hello again
Je veux seulement te dire bonjour une autre fois

My Sacrifice
Mon Sacrifice

 
Publié par 5438 5 2 2 le 5 mars 2004, 21:50.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
F.O.A.D Il y a 12 an(s) 7 mois à 00:41
13381 5 4 4 F.O.A.D Site web exellente chanson tres bon groupe!!!!
désoxigénée Il y a 12 an(s) 5 mois à 19:20
5197 3 2 2 désoxigénée je trouve dommage ke certaines chansons de creed ne soient pas encore traduites.en tt k jador ce group.
**fuck a dog** Il y a 12 an(s) 5 mois à 20:48
13432 6 4 4 **fuck a dog** Site web super groupe !!! et ils sont pas séparé !!! kess tu di ... enfin je crois !!! lol
it. Il y a 11 an(s) 10 mois à 01:03
5949 6 3 2 it. cette chanson me met les larmes au yeux..c'est tout a fait la premiere relation que jai eu ak mon premier amour....tout ce que jai ressentit a été écrit dans cette chanson...maintenant jai completment perdu le contact avec cette personne et je regrette beaucoup....pour en venir a la chanson elle est trop bonne!!!les paroles magnifique aussi et elle me mets les larmes aux yeux....creed est vraiment un tres bon groupe!!!Les paroles me touchent beaucoup et je ne peux m'empêcher de l'écouter en boucle.... <3
Hotashin Il y a 11 an(s) 10 mois à 03:50
5244 4 2 2 Hotashin Site web jaime vraiment trop cette chanson!! Elle me fout les larmes aux yeux à chaque fois! Bref, je l'aime vraiment trop et jai jamais vu des chanson comme ça!!
CAUTION!MartinIsMine Il y a 10 an(s) 11 mois à 22:43
6022 6 3 2 CAUTION!MartinIsMine Damn c'est tellement vieux pareille ca =P. J'connais ca depuis longtemps pareilles pis c'est encore vraiment bon effectivement. Oh yeah oh yeah! Creed ca botte!
jukebox3 Il y a 10 an(s) 1 mois à 16:13
8407 5 3 3 jukebox3 Site web waouh!!!....j'adore cette chanson..... :-) ...elle est vraiment magnifique!!!...en plus le chanteur du groupe creed a une de ces voix..lol... :-P
Titouuu Il y a 10 an(s) à 18:25
5881 5 3 2 Titouuu Site web La musique est très sympa... Les paroles beaucoup moins, c'est d'un niais. :-(
Call Me Bluff. Il y a 8 an(s) 4 mois à 18:42
11510 6 4 4 Call Me Bluff. Site web J'aime cette chanson ... Même si c'est c'est vrai que les paroles n'sont pas géniales ...
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000