Facebook

 

Paroles de la chanson «Hairspray Queen» (avec traduction) par Nirvana

Incesticide (1992)
0 0
Chanteurs : Nirvana
Albums : Incesticide
Voir tous les clips Nirvana

Paroles et traduction de «Hairspray Queen»

Hairspray Queen (La Reine De La Laque à Cheveux)

[Chorus]
[Refrain]
I was your mine, you were mine, my enemy,
J'étais le mien, tu étais à moi, mon ennemi,
You were, mine, I was your, your enemy,
Tu étais, à moi, j'étais ton, ton ennemi,
You were, mine, I was your, your enemy,
Tu étais, à moi, j'étais ton, ton ennemi,
You were, mine, I was once your en... aaahh
Tu étais, à moi, j'étais seul ton... aaahh

You rang
Tu as sonné
Your ears rang
Tes oreilles ont sonné

[Chorus]
[Refrain]

At night, wishful goddess
La nuit, déesse pleine de promesse
At night, wish the hardest
La nuit, c'est plus dur
At night, disco goddess
La nuit, la reine du disco
At night, we'll go... gaaahhh !
La nuit, nous irions... gaaahhh !

[Chorus]
[Refrain]

Wishful goddess, at night
Déesse pleine de promesse, la nuit
Wish the hardest, at night
C'était le plus dur, la nuit
Wishful goddess, at night
La reine du disco, la nuit
Wishful gaaahhh
Désiré gaaahhh

[Chorus]
[Refrain]

At night, wishful goddess
La nuit, déesse pleine de promesse
At night, wish the hardest
La nuit, c'est plus dur
At night, disco goddess
La nuit, la reine du disco
At night, you were so modest
La nuit, tu étais si modeste
At night, Crisco lovefest
La nuit, Crisco amour venimeux
At night, a mouthful on me
La nuit, une bouchée sur moi
It's like, fish-filled garbage
C'est comme, poubelle de jus de poisson
At night, we'll go... gaaahhh !
La nuit, nous irions... gaaahhh !

 
Publié par 5413 4 2 2 le 4 mars 2004, 19:01.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
le nirvana c nirvana Il y a 12 an(s) 6 mois à 13:00
5845 4 3 2 le nirvana c nirvana <:-) :'-) :-P :-D :-D :-D :-) ;-) <3 >:-)
trop bien cette chanson comme il la chante la melodie tout.....
Whygb Il y a 12 an(s) 4 mois à 16:19
5267 4 2 2 Whygb jadore comme cobain fait le style scie mal aigisee melange a chat qu'on egorge en montant descendant c'est carrement ...enorme !
et tout et tout, ^^
bon apres c'est sur que tlm n'm pas... mdrrrr
ah et jadore la gratte entre les paroles, enfin vous entendez quoi...
Cymballo_maniak Il y a 12 an(s) 2 mois à 17:15
5259 4 2 2 Cymballo_maniak Trop cool cette song!!! :-D Est étrange..pis chu pas capable de dire lem titre comme du monde..mais tk...!!!Vive nirvana!!!!Le melleur groupe au monde!!!! :-D :-°
li-night Il y a 11 an(s) 1 mois à 19:54
8152 5 3 3 li-night super la voix qu'il prend!
Nirvana_Mania Il y a 10 an(s) 11 mois à 02:50
5243 4 2 2 Nirvana_Mania Trop bonne chansons de se trop bon groupe :D
**PlOuF** Il y a 10 an(s) 10 mois à 22:01
6556 5 4 2 **PlOuF** C'est vrai que la voix qu'il a sur cette chanson est vrément énorme !! Mdr
ViV' Nirvana :-D :-D
Rabit in Your Head Il y a 10 an(s) 2 mois à 16:53
5899 5 3 2 Rabit in Your Head Quel song!! Quel voix !! putain ce kurt il était trop foort!!
Just Flo Il y a 10 an(s) 1 mois à 20:58
7998 4 3 3 Just Flo Maiiis putainnn maiis quesse que se gosse a bien pu prendre pour assurer a se point !! WOW !! Elle dépasse le stade du géniale .. sa voiiix ... carrément un dédoublement de personnalité ou plutot de voiix !! Hahaha elle me faiit bien rire disons.
Nirvana-000 Il y a 9 an(s) 6 mois à 10:20
5333 5 2 2 Nirvana-000 Site web :-D Sans la voix maladive et erraillée de Kurt Cobain (ça n'empêche pas que sa voix est magnifique !), le groupe n'aurait pas été aussi excellent. Tout le monde sait ça ... :-D :-D :-D
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000