Facebook

 

Paroles de la chanson «I Promise» (avec traduction) par Radiohead

Radiohead
0 0
Chanteurs : Radiohead

Paroles et traduction de «I Promise»

I Promise (Je Te Le Promets)

I won't run away again, I promise
Je ne m'enfuirai plus, je te le promets
Even when I get bored, I promise
Même quand je m'ennuirai, je te le promets
Even when you lock me out, I promise
Même si tu me mets à la porte, je te le promets
Say my prayers every night, I promise
Je dirai mes prières tous les soirs, je te le promets

I don't wish that I'm strict, I promise
Je n'ai pas envie d'être exigeant, je te le promets
The tantrums and the chilling chats, I promise
Les crises de colère et les discussions glacées, je te le promets
Even when the ship is wrecked, I promise
Même quand le navire aura sombré, je te le promets
Tie me to the rotten deck, I promise
Attache-moi au pont en ruine, je te le promets

I won't fool around no more, I promise
Je ne ferai plus l'imbécile, je te le promets
Even when I get bored, I promise
Même quand je m'ennuirai, je te le promets
Even when the ship is wrecked, I promise
Même quand le navire aura sombré, je te le promets
Tie me to the rotten deck, I promise
Attache-moi au pont en ruine, je te le promets

I won't run away no more, I promise...
Je ne m'enfuirai plus, je te le promets...

 
Publié par 6817 5 4 2 le 6 mars 2004, 14:29.
 

Vos commentaires

MushrOomCLoudS Il y a 12 an(s) 11 mois à 14:34
6817 5 4 2 MushrOomCLoudS une des + sublimes chansons de Radiohead...les paroles sont magnifiques aussi,elle méraitait bien une petite place ds ce site ; )...dites moi ce que vs en pensez
amused Il y a 12 an(s) 11 mois à 20:43
9526 6 4 3 amused c'est vrai que les paroles sont bien mais je connais pas la chanson...cela dit, si la musique est aussi bien que les paroles, elle méritait d'être endisquée :-)
MushrOomCLoudS Il y a 12 an(s) 11 mois à 11:47
6817 5 4 2 MushrOomCLoudS ouai c clair...elle a été jouée que quelques fois et j'ai su la telecharger qu'en live...d'un autre coté c est pa grave pcq la musique c est tjs mieux en live qu'en studio sauf si la personne chante vmt mal en direct mais je ne citerai pa d'exemple mdr enfin ce n'est que mon avis
Caractères restants : 1000