Facebook

 

Paroles de la chanson «The Down Syndrome (feat. Chester Bennington)» (avec traduction) par Grey Daze

Grey Daze
0 0
Chanteurs : Grey Daze

Paroles et traduction de «The Down Syndrome (feat. Chester Bennington)»

The Down Syndrome (feat. Chester Bennington) (Le Syndrome De Down (1))

People come around
Les gens viennent autour
People let you down
Les gens t'ont laissé tomber
Anywhere you go
Qu'importe où tu vas
Anyone you see
Qu'importe ce que tu vois
It's real
C'est la réalité
It's up to you to make it happen
Il t'appartient de le faire se produire
It's up to you to make it real
Il t'appartient de le rendre réel

[Chorus]
[Refrain]
And you know how it feels
Et tu sais ce que ça fait
To bleed some, to need some
De saigner ou, d'avoir besoin de quelqu'un
And you know how it feels
Et tu sais ce que ça fait
To bleed some, to need some
De saigner ou, d'avoir besoin de quelqu'un

Tell me what you know
Dis-moi ce que tu sais
Tell me how you feel
Dis-moi ce que tu sens
It doesn't matter when you're down
Ce n'est pas important quand tu es en bas
And when look at me with your eyes
Et quand tu me regardes
That smile on your face seems happy
Ce sourire sur ton visage semble heureux
Are you happy ?
Es-tu heureux ?

[Chorus]
[Refrain]
And you know how it feels
Et tu sais ce que ça fait
To bleed some, to need some
De saigner ou, d'avoir besoin de quelqu'un
And you know how it feels
Et tu sais ce que ça fait
To bleed some, to need some
De saigner ou, d'avoir besoin de quelqu'un

And you know how it feels
Et tu sais ce que ça fait
To bleed some, to need some
De saigner ou, d'avoir besoin de quelqu'un

(1)Définition : Anomalie chromosomique due à un chromosome supplémentaire 21 ou trisomie pour le chromosome 21.

 
Publié par 14423 6 4 4 le 23 mars 2004, 19:24.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Revan Dark Il y a 12 an(s) 10 mois à 18:42
14423 6 4 4 Revan Dark Site web a merde fait chier, j'ai trop envie d'ecouté les zics de grey daze, bon pas grave finirait bien par les trouver qq par
the glue Il y a 12 an(s) 10 mois à 10:26
6089 6 3 2 the glue et reste poli!!lol!!trop bien ta trad elle est exelente et les paroles sont super!!
HockeySt-louis Il y a 12 an(s) 8 mois à 00:48
5999 6 3 2 HockeySt-louis Site web >:-( le chanteur de LP est un chanteur seul aussi domage il est super quand il chante dans son groupe,LP 8-D
Revan Dark Il y a 12 an(s) 8 mois à 06:01
14423 6 4 4 Revan Dark Site web Il fait pas de solo mais la c'etait ces debut de chanteur avant de rejoindre LP, il etait dans ce groupe Grey Daze et il a fait 2 albums avec eux avant de rejoindre LP qui s'appellais encore hybrid theory a ce moment voila ;-)
+++ :-D
nerVosa Nastrum Il y a 12 an(s) 8 mois à 19:44
8927 6 4 3 nerVosa  Nastrum Site web tro forte cette zik! merci dark !!!!
ChesterChazyChaz Il y a 12 an(s) 8 mois à 10:35
6031 6 3 2 ChesterChazyChaz Site web Merci merci merci Dark Revan pour cette trad' !!!!!!!! Vive LP & Grey Daze !!!!!!!!!
† SacrificeGirl † Il y a 12 an(s) 5 mois à 22:54
5201 3 2 2 † SacrificeGirl † Site web j'aime trop Linkin Park et en plus Grey daze alors....je suis au paraids quand j,écoute leur muzik mais bon ....cette tun la je l'aodre comme presque toute les chanson de ChazyChaz ... :-D <3
ChesterB Il y a 12 an(s) 4 mois à 15:43
11912 6 4 4 ChesterB Site web Ne dites donc pas de bêtises , ca fait bien longtemps que j'ai Under Attack et je l'ai eu sur le web ! Il est partout , sur kazaa , sur eMule ... T'aurais pas de mal à le trouver Dark Revan .
Freya Il y a 10 an(s) 7 mois à 20:00
8215 6 3 3 Freya Site web En fait, je viens de découvrir la signification du titre! Lol, the down syndrome=le syndrome de Down, un autre terme pour: Trisomie 21 Mwahaha, chui trop forte!!!!
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000