Facebook

 

Paroles de la chanson «Rock The Night» (avec traduction) par Blue

Guilty (2003)
0 0
Chanteurs : Blue
Albums : Guilty

Paroles et traduction de «Rock The Night»

Rock The Night (Casser La Nuit)

Dance with me, dance with me
Danse avec moi, danse avec moi
C'mon, C'mon
Viens, viens
Rock with me, rock with me
Casse avec moi, casse avec moi
C'mon, C'mon
Viens, viens
Dance with me, dance with me
Danse avec moi, danse avec moi
Ride the rhythm and rock with me, rock with me
Suit le rythme et casse avec moi, casse avec moi
C'mon, C'mon
Viens, viens

Love, love is on our side
Amour, l'amour est de notre coté
No you can't deny
Tu ne peux pas nier
Somethin' that just indestructible
Quelque chose de juste indestructible
Break down these walls
Abattons ces murs
We'll be standing' tall
Nous nous tiendrons droit
Together you know we're inseparable
Ensemble tu sais nous sommes inséparables
So bring it, on bring it all on
Alors apporte le, apporte tous ça

I'll take it on, take it all on
Je le prendrais, prend le aussi
Do you know, do you know
Est-ce que tu sais, es ce que tu sais
Nothin' will be stoppin' this tonight
Rien ne pourra être arrêté ce soir

[Chorus]
[Refrain]
You are the reason I'm still high
Tu es la raison qui me fait rester haut
Let's take a chance and rock the night
Saisi ta chance et casse la nuit
Let's not escape the fact that
Ne laisse aucune sortie c'est le fait
I want you and you want me
Je te veux et tu me veut
Maybe you should rock the night with me
Peut être tu devrais casser la nuit avec moi
(C'mon C'mon)
(viens, viens)
Rock the night with me
Casse la nuit avec moi
(Dance with me, dance with me)
(danse avec moi, danse avec moi)
(C'mon C'mon)
(viens, viens)
Rock the night with me
Casse la nuit avec moi

Let's read between the lines
Lit entre les lignes
Take a chance to find
Saisi ta chance de trouver
Somethin' different
Quelque chose de different
On the other side
De l'autre coté
It's clear to me
C'est évident pour moi
Your eyes want to see
Tes yeux veulent voir
Something closer
Quelque chose de plus étroit
That lies undermeath
Ce que les mensonges sous-entendent

So bring it, on bring it all on
Alors apporte le, apporte tous ça
I'll take it on, take it all on
Je le prendrais, prend le aussi
Do you know, do you know
Est-ce que tu sais, est-ce que tu sais
Nothin' will be stoppin' this tonight
Rien ne pourra etre arrêté ce soir

[Chorus]
[Refrain]

So bring it, on bring it all on
Alors apporte le, apporte tous ça
I'll take it on, take it all on
Je le prendrais, prend le aussi
Do you know, do you know
Es ce que tu sait, es ce que tu sait
Nothin' will be stoppin' this tonight
Rien ne pourra être arrêté ce soir

[Chorus]
[Refrain]

Dance with me, dance with me
Danse avec moi, danse avec moi
C'mon ; C'mon
Viens, viens
Rock with me, rock with me
Casse avec moi, casse avec moi
C'mon ; C'mon
Viens, viens
Dance with me, dance with me
Danse avec moi, danse avec moi
Ride the rhythm and rock with me, rock with me
Suit le rythme et casse avec moi, casse avec moi
C'mon, C'mon
Viens, viens

(repeat x2)
(repeter x2)

 
Publié par 5369 5 2 2 le 16 mars 2004, 17:22.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
† Psychik Dreams †.. Il y a 12 an(s) 11 mois à 21:08
6100 6 3 2 † Psychik Dreams †.. thank you!!!!!!!! tro bien ta traduc'!!
BIZOO à BLUE et LEE ki chante super bien é ki st géniooooooo!!!!!
vivevemen leur prochin album!
big kiss o fan de Blue!
@+
TiGRResse Il y a 12 an(s) 11 mois à 21:46
5254 4 2 2 TiGRResse Alors la je sais pas kan il vont faire un concert en france mais en tout cas je sais que je v y aller !!
Allez biz a tous et vive blue !! surtout lee et duncan !
Staяshaped Il y a 12 an(s) 10 mois à 21:46
11291 6 4 4 Staяshaped Site web merci pour la traduction ell é tro bien é fo espéré qu'il feron biento 1 concert en france y a tou le monde ki l'attend!!!!!! VIVE BLUE!!!!!!!!!
soniaBh95 Il y a 12 an(s) 10 mois à 15:05
5283 4 2 2 soniaBh95 alor la c une superbe chanson de anthony que perso j'adore je le trouve tro mimi il a un truc qui fait que ta envie de le serrer ds t bras en plus il a l'aire tres sympa
† Psychik Dreams †.. Il y a 12 an(s) 10 mois à 17:31
6100 6 3 2 † Psychik Dreams †.. moi ossi jador ant il a ler tro tro sympa!!!!! jador sa tête!
Staяshaped Il y a 12 an(s) 9 mois à 22:44
11291 6 4 4 Staяshaped Site web ilé tro Ant je l'ador!!!!
SuRf RoCk & MaDneSs Il y a 12 an(s) 9 mois à 14:17
8399 5 3 3 SuRf RoCk & MaDneSs Site web Ant' c ke il est tellemt charismatik ke ta envi de le serrer ds t bra et ossi parceke kan on le ragarde on diré un bb....
Morganelove Il y a 12 an(s) 8 mois à 18:51
5201 3 2 2 Morganelove bravo mister ant, pour cette super song...
alidunk Il y a 12 an(s) 7 mois à 12:09
5880 5 3 2 alidunk Site web bon anni ant c t hier mai bon jtador t mon gro nounours. :-° <3 <3 <3
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000