Facebook

 

Paroles de la chanson «Lovin' You» (avec traduction) par Alicia Keys

Song In A Minor (2001)
0 0
Chanteurs : Alicia Keys
Voir tous les clips Alicia Keys

Paroles et traduction de «Lovin' You»

Lovin' You (Amoureuse De Toi)

If I gave you forever
Si je t'ai donné pour toujours
Would you take care of me ? (a oo)
Ferais-tu attention à moi ? ( a oo )
Would you take me for granted ?
Me prendrais-tu pour recevoir ?
RUN AWAY ?
T'ENFUIR ?

[Chorus]
[Refrain]
Those wonderful things that you do
Ces magnifiques choses que tu fais
They got me feelin'
Me font me sentir
In love with you
Amoureuse de toi
In love with you
Amoureuse de toi
That loving you is easy
Qu'être amoureux de toi est facile
Comes so naturally
Ca vient si naturellement
Loving you is easy
T'aimer est facile
Comes so naturally
Ca vient si naturellement

I would give you laughter
Je voudrais te donner du rire
And Oh so much more than that
Et Oh tellement plus que ça
Oh yes I would (a oo)
Oh oui je voudrais ( a oo )
Anything you're after
N'importe quoi tu es après
I would climb the highest mountain
Je voudrais escalader la plus haute montagne
To bring it back
Pour te ramener
You better believe
Ta meilleure croyance

[Chorus]
[Refrain]

I will stay by your side
Je resterai à tes côtés
Whether I'm wrong
Si j'ai tort
Whether I'm right
Si j'ai raison
Oh it's incredible
Oh c'est incroyable
With you I intend to spend the rest of my life, yeah
Avec toi je m'attends à passer le reste de ma vie, yeah

Loving you is easy
T'aimer est facile
Comes so naturally ( till the end )
Ca vient si naturellement ( jusqu'à la fin )

 
Publié par 13639 5 4 4 le 15 mars 2004, 20:31.
 

Vos commentaires

Matt: save la cocci! Il y a 12 an(s) 10 mois à 20:53
15915 6 4 4 Matt: save la cocci! Site web elle sort d'où cette chanson ? je la connais pas du tout. elle est pas sur Songs In A Minor pourtant
youhou Il y a 12 an(s) 10 mois à 17:50
9601 6 4 3 youhou bah si c la derniére el é en bonus track
Wild Rose Il y a 12 an(s) 8 mois à 09:53
19007 6 4 4 Wild Rose Très bonne traduc!!!! Heureusement qu'elle l'a mis en bonus track la miss parce que cette chanson est une petite perle! Une de mes p'tite preféree de l'album!
... ... Il y a 12 an(s) 7 mois à 21:42
7935 4 3 3 ... ... tro tro bel <3
IVERSON Il y a 12 an(s) 7 mois à 16:08
8062 5 3 3 IVERSON Site web tres belles chansons un vrai bijoux
blacksoundpower Il y a 12 an(s) 5 mois à 10:39
5195 3 2 2 blacksoundpower serieu r1 a dir just ecout é tais toi é taprécira telmen l tro magnifik cet song
Matt867 Il y a 12 an(s) 1 mois à 23:47
5262 4 2 2 Matt867 Site web trop je l'adore cette zik !!! Lovin' You <3 lol
RoM1|RnB Boy Il y a 12 an(s) 1 mois à 23:32
8001 5 3 3 RoM1|RnB Boy Site web Cette chanson est sublime et la voix d'alicia nous transporte toujours autant....Respect A.K 8-D
Sweetgalsene Il y a 10 an(s) 9 mois à 22:46
5945 5 3 2 Sweetgalsene Site web <3 Comment je kiff cette sing elle est trop belle ya rien a dire on peu bien voir ici le talent indéniable d'Alicia Keys elle maitrise c tt se ke je peu dire :-) :-)
Caractères restants : 1000