Facebook

 

Paroles de la chanson «Holding You (feat. Chester Bennington)» (avec traduction) par Grey Daze

Grey Daze
0 0
Chanteurs : Grey Daze
Albums : Wake Me

Paroles et traduction de «Holding You (feat. Chester Bennington)»

Holding You (feat. Chester Bennington) (Je T'ai Retenu)

Endless hopes, well
Espoirs sans fin
That's too bad
C'est dommage
Smile happy,
Sourire heureux,
Enjoy my pain
Réjouis-toi de ma douleur

Hoping I can find
Espérant que je puisse trouver
What we never had
Ce que nous n'avons jamais eu
Never holding you
Je ne t'ai jamais retenu
It makes me
Ça me rend triste

[bridge]
[pont]
100% is where it lies
Il se trouve
Behind the tide
Derrière les marées
Inside the ocean
À l'intérieur de l'océan
Inside your ocean
À l'intérieur de ton océan

Frozen is the present past, oh
Gelé est le présent, oh
Made of stone, but breaks like glass, so
Fait dans la pierre, mais se casse comme du verre, ainsi
Take me now to where I want to go
Emmène-moi maintenant là où je veux aller
Thoughts astray but who will know
Pensées égarées mais qui saura

[Chorus]
[Refrain]
In a dream it seems
Dans un rêve il semble
Just to hold my hand
En tenant juste ma main
Shaking the release
En essayant de me dégager
Stop me,
Arrête-moi,
Stop me if you can
Arrête-moi si tu le peux

Endless hopes, well
Espoirs sans fin
That's too bad
C'est dommage
Smile happy,
Sourire heureux,
Enjoy my pain
Réjouis-toi de ma douleur

[bridge]
[pont]

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 14423 6 4 4 le 18 mars 2004, 17:52.
 

Vos commentaires

°Liuna° Il y a 12 an(s) 10 mois à 20:43
11761 6 4 4 °Liuna° Site web Salut a vous! Je suis la porte-parole de Dark Revan donc je vous transmet son message: si qqun peux m'expliquer le sens de ce texte, merci de me prevenir. donc prevenez-le. Merci
đarkмalåk Il y a 12 an(s) 10 mois à 21:58
13364 6 4 4 đarkмalåk Site web ok porte parole de mon couze... tu lui diras qu'elle est tres bien traduite et que bon pour le sens du texte voila quoi
*AnGe* Il y a 12 an(s) 10 mois à 17:18
8039 4 3 3 *AnGe* Site web Bravooooooooooo c tt!!!!
the glue Il y a 12 an(s) 10 mois à 12:09
6089 6 3 2 the glue trés bien la trad!je t adore , t es trop fort!!
°Liuna° Il y a 12 an(s) 10 mois à 22:49
11761 6 4 4 °Liuna° Site web oui parce que bon et ben elle et bien traduite mais le sens est...caché!
Revan Dark Il y a 12 an(s) 10 mois à 17:38
14423 6 4 4 Revan Dark Site web le sens est surment comprehensible qu'a grey daze lol
Hello4 Il y a 12 an(s) 10 mois à 20:44
5313 4 2 2 Hello4 Pour le sens???
et la chanson je c pas trop se que ca donne!!! Es que quelqu'un c ou je pourai télécharger ses chansons?
~Pink-is-trouble~ Il y a 12 an(s) 7 mois à 18:56
11641 6 4 4 ~Pink-is-trouble~ Site web Je comprends que dalle aux paroles masi en tt cas, je kiffe trop au tout début quand Chester fait "Yyyyyeeeahh!!!" C'est tout simplement une voix de ouf qu'il a ce mec!! :-D
.. Il y a 12 an(s) 5 mois à 16:30
7973 4 3 3 .. Une bien belle chanson de Grey Daze tjrs aussi cool 8-D
Caractères restants : 1000