Facebook

 

Paroles de la chanson «Shouting Out (feat. Chester Bennington)» (avec traduction) par Grey Daze

Grey Daze
0 0
Chanteurs : Grey Daze
Albums : Wake Me

Paroles et traduction de «Shouting Out (feat. Chester Bennington)»

Shouting Out (feat. Chester Bennington) (Cris)

Silent criminals analyzed
Criminels silencieux analysés
Through psychic waving tears
Par les larmes ondulantes de clairvoyant
Superstitious minds collide
Les esprits superstitieux se heurtent
As silence fills the hall
Alors que le silence remplit la salle

Silence moving proclamations
Proclamations émouvantes de silence
This silence proving lies,
Ce silence prouvant les mensonges,
Speechless cries, emotions dull
Cris sans voix, émotions ternes
Shouting out across the hall
Cris à travers la salle

[Chorus]
[Refrain]
I didn't mean to let you down
Je ne voulais pas te laisser
I'm shouting out so ashamed
Je crie tellement je me sens honteux
I didn't mean to run from you
Je ne voulais pas m'éloigner de toi
I didn't mean to
Je ne voulais pas
Shouting out
Cris

Shouting weakness in your eyes
Faiblesse de cri dans vos yeux
You're crawling on your knees
Tu rampes sur tes genoux
Roaming aimless through skies lost
Errants sans but perdus à travers les Cieux
As silence shakes the halls
Alors que le silence secoue les salles

Creeping past all illusions
Rampant derrière toutes les illusions
Searching thoughts that hide
Recherchant les pensées cachées
Silence brakes in weeping hands
Broyant le silence dans des mains qui implorent
Shouting out and in again
Cris et cris muets encore

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 14423 6 4 4 le 19 mars 2004, 16:58.
 

Vos commentaires

*AnGe* Il y a 12 an(s) 10 mois à 17:35
8039 4 3 3 *AnGe* Site web Que dire a part magnifique!!!
đarkмalåk Il y a 12 an(s) 10 mois à 01:40
13364 6 4 4 đarkмalåk Site web ben tu peux dire soplendide par ex ou merveillereux ou fenommenal oupsss ph au debut mais bon chrecher pas a comprendre........ en fin bref c'est un petit chef d'eoeucrvre q'a trduitrmon couze++++++++++++++++++++++++++++++ +++
đarkмalåk Il y a 12 an(s) 10 mois à 12:57
13364 6 4 4 đarkмalåk Site web ben tu peux dire splendide par exemple ou merveilleux ou phenomenal.... enfin bref un vrai petit chef d'oeuvre qu'a traduit mon couze........ (voila c'est mieux la que hier soir mais bon)
the glue Il y a 12 an(s) 10 mois à 13:45
6089 6 3 2 the glue c est extraordinairement bien traduit!!!!!!bravo!!
Revan Dark Il y a 12 an(s) 10 mois à 17:37
14423 6 4 4 Revan Dark Site web merci tt le monde A+++
Mi ange / Mi démon Il y a 12 an(s) 9 mois à 16:13
5261 4 2 2 Mi ange / Mi démon Site web je la trouve trop belle cte chanson !
~Pink-is-trouble~ Il y a 12 an(s) 7 mois à 17:46
11641 6 4 4 ~Pink-is-trouble~ Site web Oh, j'aime trop cette chanson!! Une de mes préférées de Grey Daze :-D
Caractères restants : 1000