Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Dinner At Deviant's Palace» par Cradle Of Filth

Dinner At Deviant's Palace (Dîner Au Palais Du Déviant)

Our Father who art in heaven, hallowed be thy name.
Notre Père qui oeuvre au paradis, sanctifié sois ton nom.
Thy kingdom come.
Que ton reigne vienne.
Thy will be done, as in heaven, so on earth.
Que ta volonté soit faite sur la Terre comme au paradis.
Give us this day our daily bread.
Donne nous aujourd'hui notre pain quotidien.
And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
Pardonne-nous nos offenses, comme nous avons pardonné a nos offenseurs.
And bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.
Et ne nous introduis pas dans la tentation, mais délivre-nous du mal.

 
Publié par 5466 2 2 5 le 25 mars 2004 à 11h54.
Bitter Suites To Succubi (2001)
Chanteurs : Cradle Of Filth

Voir la vidéo de «Dinner At Deviant's Palace»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

HexeN Il y a 20 an(s) 4 mois à 11:55
5466 2 2 5 HexeN Je suis pas sûr a 100% ^^ ils ont des paroles un peu bizarres parfois, mais à mes yeux ca reste une tres belle chanson :)
Si vous voulez me conseiller, emettre une correction, faut pas vous gener :) au plaisir xD
HockeySt-louis Il y a 20 an(s) 1 mois à 13:44
6026 2 3 6 HockeySt-louis Site web c'est 1 ben courte traduction mais je respecte ca moi tu le fait a ta maniere et po la miene mais ca en ai une bonne traduc
MephistøpheleS Il y a 19 an(s) 9 mois à 13:24
6791 2 4 6 MephistøpheleS vous avez pas remarquez ke cest le notre pere en anglais
~t L'ennui tue t~ Il y a 19 an(s) 7 mois à 20:44
13823 4 4 6 ~t L'ennui tue t~ oué c po tout a fait le notre père ya dé mot ki change moi ki le coné par coeur merde lol
Thor_Enke Il y a 16 an(s) 10 mois à 20:09
10143 3 5 7 Thor_Enke Site web je viens de capter qu'il fallait inverser le sens de la chanson pr entendre les paroles :D <3
Caractères restants : 1000