Facebook

 

Paroles de la chanson «One Year, Six Months» (avec traduction) par Yellowcard

Ocean Avenue (2003)
0 0
Chanteurs : Yellowcard
Albums : Ocean Avenue
Voir tous les clips Yellowcard

Paroles et traduction de «One Year, Six Months»

One Year, Six Months (Une Ans, Six Mois)

Sew this up with threads of reason and regret
Voyant ça avec un filet de raison et de regret
So I will not forget.
Je n'oublierai pas,
I will not forget
Je n'oublierai pas
How this felt one year six months ago
Comment s'est déroulé un ans il y a six mois
I know I cannot forget. I cannot forget
Je sais, je ne peux pas oublier, je ne peux pas oublier

I'm falling into memories of you and things we used to do
Je tombe dans mes souvenirs de toi et les choses qu'on avait l'habitude de faire
Follow me there
Suis-moi là-bas,
A beautiful somewhere
Un endroit merveilleux
A place that I can share with you
Une place que je peux partager avec toi

I can tell that you don't know me anymore
Je peux te dire que tu ne me connais plus maintenant
It's easy to forget, sometimes we just forget
C'est facile d'oublier, parfois nous oublions seulement
And being on this road is anything but sure
Être sur cette route est rien sauf être sur
Maybe we'll forget, I hope we don't forget
Peut-être nous oublierons, j'espère que nous oublierons pas

I'm falling into memories of you and things we used to do
Je tombe dans mes souvenirs de toi et les choses qu'on avait l'habitude de faire
Follow me there
Suis-moi là-bas,
A beautiful somewhere
Un endroit merveilleux
A place that I can share with you
Une place que je peux partager avec toi

So many nights, legs tangled tight
Tant de soirées, jambes entremêlées serrées
Wrap me up in a dream with you
Enmene-moi dans un rêve avec toi
Close up these eyes, try not to cry
Ferme ces yeux, essaye de ne pas pleurer
All that I've got to pull me through is memories of you
Tout ce que j'ai trouvé pour passer à travers c'est mes souvenirs de toi
Memories of you
Mes souvenirs de toi
Memories of you
Mes souvenirs de toi
Memories of you
Mes souvenirs de toi

I'm falling into memories of you and things we used to do
Je tombe dans mes souvenirs de toi et les choses qu'on avait l'habitude de faire
Follow me there
Suis-moi là-bas,
A beautiful somewhere
Un endroit merveilleux
A place that we can share
Une place que je peux partager avec toi
Falling into memories of you and things we used to do
Je tombe dans mes souvenirs de toi et les choses qu'on avait l'habitude de faire

 
Publié par 6103 4 3 2 le 2 avril 2004, 06:31.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Afterepica Spirit Il y a 12 an(s) 2 mois à 21:42
9122 6 4 3 Afterepica Spirit Site web j'iré pas jusqu'à dire que c des dieux mais ils st chouettes 8-D
##pink-punk## Il y a 12 an(s) à 20:57
5248 4 2 2 ##pink-punk## Site web serieux elle est trop belle cette chanson <3 <3 <3
//KISS// Il y a 11 an(s) 8 mois à 16:27
5874 4 3 2 //KISS// :'-( wow <3
love_disney Il y a 11 an(s) 4 mois à 21:48
5337 5 2 2 love_disney oooo sa me remémore des souvenir.... :'-(
c kan meme une super bonne chanson! :-D
vive yellocard! <3
Mamzelle En Manque Il y a 9 an(s) 8 mois à 18:07
8123 6 3 3 Mamzelle En Manque Site web C'est affreux comment cette chanson est belle <3 Elle a failli me faire pleurer ...

Yellowcard quel groupe <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 Jles aime ces mecs :-D
Pink-r0ck Il y a 9 an(s) 4 mois à 00:54
5999 6 3 2 Pink-r0ck Site web La song de mon chéri et moi... <3 <3
Merci pour la trad' ;-)
¤*N0-future-4-uS*¤ Il y a 8 an(s) 9 mois à 20:43
6642 5 4 2 ¤*N0-future-4-uS*¤ Bon ben voilà c'est fait ...
Elle aura réussi a me faire pleurer :-(

Mais qu'est-ce que je l'aime cette chanson ! Elle me rappelle tellement de choses ...
<3
I'm falling onto memories of you and things we used to do <3
MCR182 Il y a 8 an(s) à 13:51
5318 5 2 2 MCR182 Trp belle chanson <3
OMGz Il y a 7 an(s) 8 mois à 21:07
5249 4 2 2 OMGz Wrap me up in a dream with you !!! Trés jolie chanson ! <3
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000