Coup de projecteur sur...

Facebook / Soirées

Pour les pitchouns

Patabulle - Livre et vidéos pour enfants
 

Paroles de la chanson «Joga» (avec traduction) par Björk

1 0
Homogenic (1997)
Albums : Homogenic
Acheter l'album ou les MP3 sur iTunes
Acheter des places de concert sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac
Voir tous les clips Björk

Paroles et traduction de «Joga»

Joga (Joga)

All the accidents that happen
Tous les accidents qui se produisent
Follow the dot
Suit la trace
Coincidence makes sense
La coincidence n'a de sens
Only with you
Qu' avec toi
You don't have to speak
Tu ne dois pas parler
I feel
Je le sens
Emotional landscapes
Des paysages émotifs
They puzzle me
Ils m'intriguent

[Refrain]
[Refrain]
Then the riddle gets solved and you push me up to this :
Alors l'énigme est résolue et tu me pousse à cet...
... state of emergency...
... État d'urgence...
... how beautiful to be ! ...
... Comme c'est beau d'être ! ...
... state of emergency...
... État d'urgence...
... is where I want to be...
... C'est ainsi que je veux être...

All that no-one sees
Tous ce que personne ne voit
You see
Tu le vois
What's inside of me
Ce qui est à l'intérieur de moi
Every nerve that hurts you heal
Chaque nerf blessé tu les guéris
Deep inside of me
Profondément en moi
You don't have to speak, I feel
Tu ne dois pas parler, je le sens
Emotional landscapes
Paysages émotifs
They puzzle me
Ils m'intriguent
Confuse
Me confondent

[Refrain]
[Refrain]

... state of emergency...
... État d'urgence...
... state of emergency...
... État d'urgence...

 
Publié par , le 2 avril 2004, 20:20 ( Contacter)
 
 
 

Vos commentaires

<< Page 4/4
all.i.can.do.is.try Il y a 8 an(s) 9 mois à 21:31
all.i.can.do.is.try Une chanson vraiment planante qui nous transporte loin loin...
Bjork a une voix sublime.
Site web
Cinella Il y a 8 an(s) 2 mois à 12:26
Cinella Ouaaah, c'est magique, magnifique chanson... :-D
Sweet Darkness 666 Il y a 8 an(s) à 18:40
Sweet Darkness 666 c vraiment son meillur album
Site web
Rose Hybride* Il y a 7 an(s) 7 mois à 21:00
Rose Hybride* Un voyage cette chanson... <3
Jethro Love Il y a 6 an(s) 10 mois à 17:41
Jethro Love Emotional landscapes...... :'-) ouahh! une des plus belles mélodies quoi!
The VoidVoid Il y a 6 an(s) 1 mois à 20:26
The VoidVoid magnifique <3 <3
Site web
Akura Il y a 6 an(s) à 11:31
Akura Super émouvant et beau...
Clem_is_back Il y a 3 an(s) 6 mois à 21:58
Clem_is_back Trop bien ! Vivement quelle fasse une tournée en France
BlackSpider Il y a 3 an(s) 2 mois à 23:47
BlackSpider Impossible de ne pas l'écouter en boucle :') Björk est vraiment incroyable, quelque soit les chansons ! Et bien sûr, les lyrics aussi sont... Magique !
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000