Facebook

 

Paroles de la chanson «Panda» (avec traduction) par The Rasmus

The Rasmus
0 0
Chanteurs : The Rasmus
Albums : Playboys

Paroles et traduction de «Panda»

Panda (Panda)

It's like freedom, making some people jealous
C'est comme la liberté, rendant quelques personnes jalouses
It's like a rope between you n' your fellows
C'est comme une corde entre toi et tes camarades
It's like a web, you're stucked. How could it be so that
C'est comme un enchaînement, tu es collé. Comment ce pourrait-il que
Some people don't always know how they feel ?
Quelques personnes ne sachent toujours pas comment ils se sentent ?

When you can talk to somebody who you can trust
Quand tu peux parler à quelqu'un à qui tu peux faire confiance
When you can lie to that somebody when you must
Quand tu peux mentir sur ça à quelqu'un quand tu le dois
It's like health, respect, because you still got one
C'est comme la santé, le respect, car tu as toujours quelqu'un
It is the way that I feel, I'm not the only one
C'est la manière dont je me sens, je ne suis pas le seul

It's like freedom, making some people jealous
C'est comme la liberté, rendant quelques personnes jalouses
It's like a rope between you n' your fellows
C'est comme une corde entre toi et tes camarades
It's like a web, you're stucked. How could it be so that
C'est comme un enchaînement, tu es collé. Comment ce pourrait-il que
Some people don't always know how they feel ?
Quelques personnes ne savent toujours pas comment ils se sentent ?

 
Publié par 9658 5 3 3 le 3 avril 2004, 12:37.
 

Vos commentaires

Abby_Cereza Il y a 12 an(s) 9 mois à 23:37
8042 5 3 3 Abby_Cereza Site web <Panda>,bizar com titr,mais sinon,chouait la traduc.
trid Il y a 12 an(s) 6 mois à 22:12
5437 6 2 2 trid Site web Un peu bizarre comme chanson, c'est vrai qu'il chante pas, il murmure...C'est bien une clarinette qu'on entend ? C'est l'instrument dont je joue ! J'étais toute contente, c'est débile mais bon lol. C'est vrai que j'aurais préféré que ce soit moi qui joue lol m'enfin c'est original de toute façon même les chansons que je pouvais pas blairer de The Rasmus je commence à les apprécier, c'est vraiment...un charme !^^ vive T(he) R(asmus) !
x.Blaz Blaz Core.x Il y a 12 an(s) 6 mois à 19:29
8214 5 3 3 x.Blaz Blaz Core.x oui elle est bonne <3 comme tout les autre merveille chanter par le super beau lauri :'-)
Roxy666 Il y a 12 an(s) 4 mois à 19:24
8021 5 3 3 Roxy666 Site web super bonne! :-)
x.Blaz Blaz Core.x Il y a 12 an(s) 3 mois à 01:06
8214 5 3 3 x.Blaz Blaz Core.x c po fow fow les comentaire o moin t la roxi rox .....lollllll sa me tentais ma pitoune adorer lolll
Caractères restants : 1000