Facebook

 

Paroles de la chanson «Let Your Hair Down» (avec traduction) par Dwele

Dwele Subject (2003)
0 0
Chanteurs : Dwele
Albums : Dwele Subject

Paroles et traduction de «Let Your Hair Down»

Let Your Hair Down (Laisse-toi Aller)

There she goes again, walking home, all alone
La revoilà qui rentre chez elle en solitaire,
Looking sad, baby where's your friends ?
L'air triste. Bébé, où sont tes copines ?
Why you never smile ?
Pourquoi tu ne souris jamais ?
Let the sun, wash away, all your pain, so your inner child
Que le soleil fasse disparaître toute ta douleur, afin que l'enfant en toi
(oooh) could fly
(oooh) puisse voler
Maybe we can be friends, and I'll dry your pretty eyes.
On peut être ami toi et moi, je sécherai alors tes jolis yeux

[Chorus : ]
[Refrain : ]
Get up off your sorrow
Libère tout ton chagrin
Throw it up, ya hands high
Lève les bras hauts vers le ciel
And Let ya hair down (2x)
Et laisse-toi aller (2x)

There's no need to hide,
Tu n'as pas à te cacher,
Grab your purse and your keys,
Prends ton sac à main et tes clés
Come on out, let the world inside
Quitte l'intérieur de ta maison et sors dehors
Girl it's time to play
Chérie, viens t'amuser
'Cause tomorrow's untold
Car demain sera un beau jour
Let your dreams unfold your day
Laisse les rêves émerveiller ta vie

Just fly, tell me we can be friends, and I'll dry your pretty eyes
Sois cool, dis-moi seulement qu'on sera amis, je sécherai alors tes jolis yeux.

 
Publié par 11459 5 4 4 le 6 avril 2004, 03:35.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

Matt: save la cocci! Il y a 12 an(s) 10 mois à 10:27
15915 6 4 4 Matt: save la cocci! Site web Dwele n'est pas mon préféré en nu soul mais y en a certaines que j'aime vraiment sur son album
Thespy²z Il y a 12 an(s) 9 mois à 00:57
5213 3 2 2 Thespy²z Dwele...il posé son flow....Nu Soul..J'adore!!PEACE!!!
PS: Mathieu..toi..t'écoute du bon son!!!!!!!!!!:)
SoulBro Il y a 12 an(s) 6 mois à 16:00
8268 6 3 3 SoulBro Site web dwele ma surpris a la premiere ecoute! une tres belle voix malgré des musiques un peu mauvaises!
mais c'est sur qu'a coté de D'Angelo...
Sweetgalsene Il y a 10 an(s) 11 mois à 16:20
5945 5 3 2 Sweetgalsene Site web Je vous trouve un peu dure avec Dwele apré chacun son avis pour ma part je pense ke c un bon artiste une voix particuliere des textes touchants bref le genre d'artiste kon entend pa partout malheuresement :-( je kiff surtout une de ces chansons I Think I Love U de son album Some Kinda... ce seré cool si kelkun pourré la traduire merci d'avance.
Petite observation je vois kil n y a pa beaucoup de remarke pour Dwele je vois kil n y a pa bcp d'amateur de bonne musik c'est bien dommage!! il préfere écouter des grosses :-X ki passe tt le temps a la télé ou la radio enfin bref CHACUNS SES GOUTS c'est tt ce ke je diré
LovelySoul Il y a 10 an(s) 1 mois à 02:52
5204 3 2 2 LovelySoul Un nouveau pr bcp même si ca fait un moment kil chante Dwele! Moi je ss d'accord avec Sweetgalsene, Il apporte une touche nvelle a la musique soul! Je pense qu'il devrait etre plus mediatisé histoire de lui donner un coup de pouce et qu'il ait sa chance comme les autres artistes! Excusez moi mais quand je vois un mec comme Joe (contre ki j'ai rien du tout mais qui est pr moi depasser) qui vient en france pr un concert en decembre alors qu'il a pas sorti d'album depuis je ne sais quand, je ss degouté, parske des artistes comme Dwele meriterait eux d'avoir une chance aussi! Voila j'ai fini ! :-D
Peace! Kiss
Caractères restants : 1000