Facebook

 

Paroles de la chanson «I Dare You To Move» (avec traduction) par Switchfoot

Learning To Breathe (2000)
0 0
Chanteurs : Switchfoot
Voir tous les clips Switchfoot

Paroles et traduction de «I Dare You To Move»

I Dare You To Move (Je Te Défie De Bouger)

Welcome to the planet
Bienvenue à la planète
Welcome to existence
Bienvenue à l'existance
Everyone's here
Chacun est ici
Everyone's here
Chacun est ici
Everybody's watching you now
Tout le monde te regarde maintenant
Everybody waits for you now
Tout le monde t'attend maintenant
What happens next ?
Que se passe-t-il ensuite ?
What happens next ?
Que se passe-t-il ensuite ?

[Chorus]
[Refrain]
I dare you to move
Je te défie de bouger
I dare you to move
Je te défie de bouger
I dare you to lift yourself up off the floor
Je te défie de te soulever du plancher
I dare you to move
Je te défie de bouger
I dare you to move
Je te défie de bouger
Like today never happened
Comme si aujourd'hui n'avait jamais eu lieu
Today never happened before
Aujourd'hui n'avait jamais eu lieu avant

Welcome to the fallout
Bienvenue aux retombées
Welcome to resistance
Bienvenue à la résistance
The tension is here
Le suspense est présent
Between who you are and who you could be
Entre celui que tu es et celui que tu pourrais être
Between how it is and how it should be
Entre comment c'est et comment ça devrait être

[Chorus]
[Refrain]

Maybe redemption has stories to tell
Peut-être que la rédemption a des histoires à raconter
Maybe forgiveness is right where you fell
Peut-être que le pardon se trouve exactement à l'endroit où tu tombais
Where can you run to escape from yourself ?
Où peux-tu courir pour échapper à toi-même ?
Where you gonna go ?
Où vas-tu aller ?
Where you gonna go ?
Où vas-tu aller ?
Salvation is here
Le salut est là

[Chorus]
[Refrain]

Today never happened...
Aujourd'hui n'avait jamais eu lieu...
Before
Avant

 
Publié par 11761 6 4 4 le 5 avril 2004, 17:30.
 

Vos commentaires

<< Page 5/5
GabiO Il y a 9 an(s) 11 mois à 05:24
5244 4 2 2 GabiO Jadore cette chanson! Mais savez-vous qu'en 2005 Switchfoot ont sortit un album "Nothing Is Sound". Il y une chanson "The blues" que j'adore et que j'aimerais bien en avoir la traduction!!! Je ne sais pas si quelqu'un est interressé!! Lol..mais bon a vous de voir!!! :-P
CR4$$0une Il y a 9 an(s) 11 mois à 02:39
9028 5 4 3 CR4$$0une Site web J'aime !!!!!!Beaucoup et en passant c'est une chanson qui est passé dans les premiers épisodes de One Tree Hill <3 :-\
BaBy PiNk Il y a 9 an(s) 10 mois à 23:10
8025 5 3 3 BaBy PiNk :-\ Elle est trOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOooooOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOp sublimeeeee!!!!! :-\
Jlai découverte ds Grey's jai tjrs pa regardé "a walk to remember" mais ca va pa tarder brf trop trop demotion trp une belle voi trop un bn grupe trop une belle chanson trop de belle paroles trop koi :-P
Merci pr la trAduc' !!! <3
Spuffy Il y a 9 an(s) 9 mois à 13:03
5311 5 2 2 Spuffy Site web Amoureuse de cette chanson <3
Je l'ai découverte dans le magnfique film : Le temps d'un automne qui est absolument à voir ^^

:-D
Kelly. Il y a 8 an(s) 10 mois à 19:45
5374 5 2 2 Kelly. magnifique chanson <3
1er baiser de Nathan et Haley dans One tree hill
et trop emouvant dans Le temps d'un automne (c'est quand y rentre de chez son pere si jme souviens bien ^^ )
Jethro Love Il y a 8 an(s) 8 mois à 17:48
8996 5 3 3 Jethro Love GREAT SONG..... :'-) vive OTH :-°
- Hannah _ + * Il y a 8 an(s) 6 mois à 22:51
11626 6 4 4 - Hannah _  +  * Site web j'ai jamais laissé un commentaire com sur cet chanson, ya de l'abus ! j'adore!
Cocci88315 Il y a 8 an(s) à 19:05
5230 4 2 2 Cocci88315 Superbe chanson qui va trés bien pour le premier baiser de Haley et Nathan !:)
Lyknl Il y a 7 an(s) 8 mois à 19:41
6087 6 3 2 Lyknl Site web Juste merveilleuse
<< Page 5/5
Caractères restants : 1000