Facebook

 

Paroles de la chanson «It's All Tears ( Drown In This Love )» (avec traduction) par HIM

Greatest Love Songs Vol. 666 (1998)
0 0
Chanteurs : HIM
Voir tous les clips Him

Paroles et traduction de «It's All Tears ( Drown In This Love )»

It's All Tears ( Drown In This Love ) (Ce Sont Toutes Les Larmes (tu Te Noies Dans Cet Amour))

I'm waiting for you to drown in my love
J'attends que tu te noies dans mon amour
So open your arms
Alors ouvre tes bras
I'm waiting for you to open your arms
J'attends que tu ouvres tes bras
And drown in this love
Et que tu te noies dans cet amour
I'm waiting for you to drown in my love
J'attends que tu te noies dans mon amour
So open your arms
Alors ouvre tes bras
I'm waiting for you to open your arms
J'attends que tu ouvres tes bras
And drown in this love.
Et que tu te noies dans cet amour

Open your arms and let me show you what love can be like
Ouvre tes bras, laisse moi te montrer à quoi peut ressembler l'amour
It's all tears and it will be 'til the end of your time
Ce sont toutes les larmes et ça le sera jusqu'à ce que ton heure vienne
Come closer my love
Approche-toi mon amour,
Will you let me tear your heart apart ?
Me laisseras-tu déchirer ton coeur ?
Now all hope is gone so drown in this love
Maintenant il n'y a plus d'espoir

I'm waiting for you to drown in my love
J'attends que tu te noies dans mon amour
So open your arms
Alors ouvre tes bras
I'm waiting for you to open your arms
J'attends que tu ouvres tes bras
And drown in this love
Et que tu te noies dans cet amour
I'm waiting for you to drown in my love
J'attends que tu te noies dans mon amour
So open your arms
Alors ouvre tes bras
I'm waiting for you to open your arms
J'attends que tu ouvres tes bras
And drown in this love.
Et que tu te noies dans cet amour

So my love your laughter is finally turning into tears
Alors mon amour, ton rire se transforme enfin en larmes
And you're begging for more though the end is getting near
Et tu en demandes plus, bien que la fin approche
Come closer my love
Approche-toi mon amour,
I'll violate you in the most sensual way...
Je te violerai de la façon la plus sensuelle
Until you drown in this love
Jusqu'à ce que tu te noies dans cet amour

 
Publié par 6282 6 3 2 le 14 avril 2004, 22:23.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
` Heartagram ` Il y a 12 an(s) 6 mois à 06:06
8979 6 4 3 ` Heartagram ` Le "3 titres de Join Me" ?? O_o
Argh !
Il existe seulement 2 versions de "Join Me", celle du single et la version Razorblade Mix qui est sur Razorblade Romance ...
M'enfin ça change rien au fait que "It's All Tears" est vraiment trop trop bien (comme toutes les chansons de HIM ^.^), encore mieux en live !
[XXX] Dan||baM [XXX] Il y a 12 an(s) 6 mois à 12:42
8319 6 3 3 [XXX] Dan||baM [XXX] Site web ben oui ya un 3titres ki sapelle join me (ou ya donk join me in death dedans) et dessus ya join me in death, une ote version de its all tears et rebell yell...
` Heartagram ` Il y a 12 an(s) 6 mois à 14:07
8979 6 4 3 ` Heartagram ` Voui voui je sais j'ai l'édition limitée avec Dark Secret Love en Bonustrack :-)
Mais je voulais juste dire qu'il n'y a que 2 versions de Join Me ...
[XXX] Dan||baM [XXX] Il y a 12 an(s) 6 mois à 23:26
8319 6 3 3 [XXX] Dan||baM [XXX] Site web MAIS CHERI C PA DE JOIN ME KE JTE PARLE C DE ITS ALL TEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA RS :-X <3
` Heartagram ` Il y a 12 an(s) 5 mois à 02:53
8979 6 4 3 ` Heartagram ` :'-(

snifff ...

bon bah moi j'vais vivre avec Jonna si c comme ca ... (erk)

nan dsl, c'était mes débuts à lacoccinelle et j'dois avouer que la j'avas un peu de mal et j'étais un peu hors sujet (un peu lol)
je savais pas liiiiiiiiiiiiiiiire sniff ... mais je me demande si j'arrive maintenant O_o
[XXX] Dan||baM [XXX] Il y a 12 an(s) 5 mois à 00:34
8319 6 3 3 [XXX] Dan||baM [XXX] Site web non cheri je t'aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiime me laisse pas tt seuuuuuuuulllee ds ce monde de brutes <:-) buvon juska ka tne pu pouvoir avaler un seule gouttes, buvon jusko koma etilike BUVON
IL MARCHE DANS LA FORET
ILS SON DE PLUS EN PLUS LAID
MEMEUH LES COUP DE HACHES
NARRETERON PA LEUR MARCHE
BUCHERONS
veuillez nous excusez, le passage precendent a ete ecrit par une stagiere prise dune crise de debilite et de himilite
elle es a l'hopitale desomerais, en plein coma himeske
avec mes sincere salutation
poils au nichons
` Heartagram ` Il y a 12 an(s) 5 mois à 02:39
8979 6 4 3 ` Heartagram ` ouah j'espère k'elle va bien o moin ... :-(
[XXX] Dan||baM [XXX] Il y a 12 an(s) 5 mois à 22:03
8319 6 3 3 [XXX] Dan||baM [XXX] Site web lol tin,kiete elle va bien lol
*Fifine* Il y a 12 an(s) 5 mois à 17:47
5248 4 2 2 *Fifine* J adoooore cette chanson, enfin j adore toutes les chansons de HIM! Et ville valo et ben il est magnifique!!!!!
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000